将简单选择符和组合符结合成链就增加了额外的匹配条件，因此选择符的主题总是那些符合最右端的简单选择符的元素的子集。
Prepending a simple selector and combinator to a chain imposes additional matching constraints, so the subjects of a selector are always a subset of the elements matching the last simple selector.
课程涉及众多主题，包含流程分析、质量管理、供应链设计、以及产品开发。
A wide range of topics are covered, including: process analysis, quality management, supply chain design, procurement, and product development.
主题内容可放在这里。简要介绍主题，并链向其他内容。
Content for subject goes here. Give brief description of subject and link to other content.
本课题所研究的主题是供应链中的一部分。
The subject is the theme of the study as part of the supply chain.
主题公园作为一种新兴的旅游业态，有效突破了以资源为导向的传统旅游开发模式，在旅游产业链中扮演着越来越重要的角色。
As a new tourism form, the theme parks play an increasingly important role in the tourism industry to break the traditional resource-oriented development model.
主题酒店是将某一社会或自然的主题表现于酒店的建筑装饰、并将主题文化元素融合于整个价值链的综合性住宿餐饮服务设施。
Theme hotel is a comprehensive accommodation facility with special social or natural characters in the style of its architecture and decoration as well as the whole value chain.
同时由于这些主题词间具有网状关系，可以在这种网状结构中引入超链接技术，使用户能由此沿链进行更大范围或更专指的检索。
Meanwhile, as there is a net relation among the subject words, the hyper chaining technique can be introduced into this net structure.
五大主题专区，全面展示整个石油天然气产业的技术链，更方便买家搜寻供应商。
Five theme areas will fully illustrate the entire technology chain of the oil and natural industry and facilitate buyers to find ideal suppliers.
主题包括测度论，极限定理，包围概率和期望，耦合和斯坦的方法，鞅，马尔可夫链，更新理论，和布朗运动。
Topics include measure theory, limit theorems, bounding probabilities and expectations, coupling and Stein's method, martingales, Markov chains, renewal theory, and Brownian motion.
瑞德尔篷房制造建筑反映了蜜蜂种群数量的不断下降的趋势，以及授粉过程对于人类食物链的重要性，以呼应世博会“滋养地球，润育生命”的主题。
Responding to the Expo theme 'Feeding the Planet Energy for Life' the Pavilion highlights the decline of honey bee populations and importance of pollination in our food chain.
此次为期2天的培训课程将介绍四个供应链相关的主题并通过国际上公认的方法和实际案例来获得更好的绩效优化。
This 2-day training course will address four supply chain related topics through worldwide recognized methodologies and real case studies for better performance optimization.
本论文的主题是研究逆供应链管理中的两个基本问题：回收再制造产品的定价策略以及逆供应链管理的协调问题。
The main topic of this research is to study the reverse supply chain management in the two basic questions: return products pricing strategy and the cooperation of supply chain management.
本论文的主题是研究逆供应链管理中的两个基本问题：回收再制造产品的定价策略以及逆供应链管理的协调问题。
The main topic of this research is to study the reverse supply chain management in the two basic questions: return products pricing strategy and the cooperation of supply chain management.
应用推荐