将简单选择符和组合符结合成链就增加了额外的匹配条件,因此选择符的主题总是那些符合最右端的简单选择符的元素的子集。
Prepending a simple selector and combinator to a chain imposes additional matching constraints, so the subjects of a selector are always a subset of the elements matching the last simple selector.
主题公园作为一种新兴的旅游业态,有效突破了以资源为导向的传统旅游开发模式,在旅游产业链中扮演着越来越重要的角色。
As a new tourism form, the theme parks play an increasingly important role in the tourism industry to break the traditional resource-oriented development model.
主题酒店是将某一社会或自然的主题表现于酒店的建筑装饰、并将主题文化元素融合于整个价值链的综合性住宿餐饮服务设施。
Theme hotel is a comprehensive accommodation facility with special social or natural characters in the style of its architecture and decoration as well as the whole value chain.
应用推荐