人们意识到这只是个临时的解决方案。
It was recognized that this solution could only be temporary.
我在做临时的秘书工作。
首先,这些武器应当只在遭受核袭击后反击时才使用。其次,这些武器的拥有必须是一种临时的应急手段。
First, the weapons should be intended for use only in retaliation after a nuclear attack. Second, the possession of the weapons must be a temporary expedient.
我也做一些临时的工作,这些工作的时间要短得多。
I also do a couple of ad hoc jobs which are much shorter projects.
创造力是一种临时的拯救,从死亡的魔爪中挣脱。我感到我必须爆炸,因为那种生活所给我的全部,因为死亡的前景。
Creativity is a temporary salvation from the claws of death. I feel I must burst because of all that life offers me and because of the prospect of death.
Merkavas通过取出储存的托盘弹药架,转换为临时的APC或装甲的救护车。
Merkavas was converted into makeshift APCs or armored ambulances by taking out the palleted ammunition racks in storage.
他就说这种膜类似一种临时的纹身。
停止购物再次申明,只是临时的。
首先,它是临时的,旨在用于开发。
注册临时的可插命名空间处理器。
注释—临时的“便签簿”注释
转换器最终得到一个临时的分析模型。
The converter was finally tested leading to a temporary analysis model.
记住,网上没有临时的东西。
警告:这项特性是临时的。
在此脚本的最后,删除临时的上传文件。
At the end of the script, you delete the temporary uploaded file.
在发布到服务器之前,此更改只是临时的。
The change is only temporary until you publish it to the server.
它是临时的,应用程序结束时它将会结束。
关贸总协定是临时的。
注册一个永久的或者临时的MIME过滤器。
我成了她临时的蚊帐。
峰会是临时的,仅维持了一周时间。
但是这个增加绝对是临时的,之后会是什么呢?
业务需求是直接的、临时的。
但是这个临时的所有者可以不必是SECADM。
但是我仅仅感觉如释重负,好像仅仅也是临时的。
But I was only relieved to have my burden removed, if only temporarily.
每一次的挫折都被归结为临时的因素——是希腊人!
Every setback was attributed to temporary factors - It's the Greeks!
雇主用临时的禁令和合法的施压来换取谈判的时间。
Employers use temporary injunctions and legal challenges to buy negotiating time when strikes loom.
这是一种“零碎的、临时的”办法,他说。
也有其他迹象说明这些临时的消极数据都在逐渐改善。
There are signs, too, that other temporary negative factors are easing.
也有其他迹象说明这些临时的消极数据都在逐渐改善。
There are signs, too, that other temporary negative factors are easing.
应用推荐