让他失望又难过的是，法庭辩论中止了审判。
He was disappointed and saddened that legal argument had stopped the trial.
七个月后大选日结束的第一天，由保守派掌控的新一届市议会中止了“清洁空气区”的执行，迈出了废除该项措施的第一步。
Seven months and one election day later, a new conservative city council suspended enforcement of the clean air zone, a first step toward its possible demise.
如果键入错误的密码，程序即中止。
该和平协议至少已暂时中止了内战。
The peace agreement has at least temporarily halted the civil war.
因为下雨，他们中止了比赛。
疾病中止了他的进展。
资方未能使罢工中止。
他们收取75美元的费用，重新供应中止服务的顾客。
丹佛新机场的负责人说这个机场项目是绝不会中止的。
The point man for Denver's new airport says there's no way it'll go under.
在两个多小时的混乱之后，法官暂时中止了听证会，将其延至下周二。
After more than two hours of pandemonium, the judge adjourned the hearing until next Tuesday.
我叔叔必须中止我的旅行计划。
医生说大多数患有睡眠呼吸中止症的人都会打鼾。
这个动作使那些睡眠呼吸中止症患者——巨大的鼾声危及健康——能够不再打鼾。
The motion should push sufferers of sleep apnoea—the loud form of snoring that can be dangerous to health—into a position where they no longer snore.
渔民们知道一年中允许捕捞的大概时间段，但是在某些日子，一个地区可能有一个或多个实地生物学家中止捕鱼活动。
The fishermen know the approximate time of year when they will be allowed to fish, but on any given day, one or more field biologists in a particular area can put a halt to fishing.
《纽约时报》已成为迄今为止最大的出版商，它中止了互联网用户不会为新闻付费的惯例，计划为其数字产品设置收费墙。
The New York Times has become the biggest publisher yet to set out plans for a paywall around its digital offering, abandoning the accepted practice that internet users will not pay for news.
探讨急性单细胞白血病中止血分子标志物的变化，以阐明出血机制及临床意义。
Study the changes of hemostatic molecular markers inacute monoblastic leukemia for elucidate the mechanism of hemorrhage and its clinical significance.
现在这种过度的溺爱就要中止了。
双相障碍的女患者应该中止服药吗？
如果发现偏离，安全细则会中止程序。
她在两年前就已中止偿付其住房按揭。
她被害之后，“纪念”中止在车臣的活动。
After her killing, Memorial suspended its operations in Chechnya.
他们中止了与我们的协议。
听力开始在上次我们中止的地方。
疾病令他中止了社会交往。
那么这些环保路线会不会中止呢？
现在，这一进程可能会被中止。
电力公司中止为我们供电。
如果路径无效，则存储过程将中止。
XA事务协议是一个假定的中止协议。
XA事务协议是一个假定的中止协议。
应用推荐