这对一个人的自尊会产生怎样的影响。
我没有权利去说或做任何事来贬低一个人的自尊。
I have no right to say or do anything that diminishes a man in his own eyes.
重听者个人的自尊受到伤害，阻止他们的潜能在在生活中充分发挥。
The individuals sense of self-esteem suffers, and he or she is prevented from living their life to full potential.
“不”这个令人畏惧的单音节词，会打垮一个人的自信，粉碎一个人的自尊。
In a single syllable, the dreaded "no" saps confidence and shatters egos.
久而久之，聆听内心负面的声音会损害个人的自尊心，其效应与来自他人的批评相当。
Over time, listening to a negative inner voice can harm a person's self-esteem just as much as if the criticism were coming from another person.
对于他人意愿的不尊重更多是基于文化的而不是生理的。不管怎样，一个人的自尊的确牵涉其中。
Disrespect for the wishes of others is cultural more than it's biological, however, one's ego is certainly involved.
劳特利奇发现，怀旧可以增强一个人的自尊，日常活动，比如去上课或参加会议都是日常惯例行为，甚至是令人乏味的。
Nostalgia, Routledge found, increases a person's self-esteem. Daily activities like going to class or attending meetings are routine, even boring.
当一个人指责、贬低，或者是向他人施压的时候，这只会暂时提升他的自尊而降低另一个人的自尊，这种自以为是的强势总是不堪一击的。
When one person criticizes, demeans, or asserts authority over another, it may temporarily improve the self-esteem of one by lowering another's, but this assumption of power is always vulnerable.
我们认为自己的观点决定了个人的自尊水平，而事实上正是我们的自尊- - -我们将自己看作有价值的能力- - -决定了我们对镜子中自己的脸到底是如何反应的。
We think that how we look dictates our level of self-esteem when in fact it is our self-esteem-our ability to see ourselves as having value - that dictates how we react to the face in the mirror.
这是在一系列指标上发现的，如自尊、生活满意度、幸福感和对工作、邻居或朋友等个人领域的满意度等。
This was found across measures like self-esteem, life satisfaction, happiness and satisfaction with individual domains like job, neighborhood, or friends.
那个目标也许与诸如减肥、获得自尊、找回内心平静、提升自己的能量层次或克服压抑的情绪这些个人成长话题有关。
That goal may be related to personal growth issues such as weight loss, gaining self-esteem, finding inner peace, increasing your energy levels, or overcoming depression.
一个人以这样的方式感觉，最初一般不会意识到，但是却是属于低自尊的。
A person who feels this way may not initially realize it, but they have low self esteem.
要会尊重对方——如果您必须得和您讨厌的人共事的话，那么先把您个人的面子和自尊心放在一边。
Be respectful - If you have to work with someone you don't get along with, then it's time to set aside your pride and ego.
某些自尊感低的个人，尤其是年轻人，他们购买产品有可能是试图让自己类似于广告中所表现的人物。
Some individuals with a low sense of self-esteem, especially younger people, may purchase products in an attempt to make themselves be like the person featured in the advertisement.
对孩子吼叫之所以是一个坏习惯，是因为它会让每个人都感到紧张，让泪水流过你孩子的自尊心。
Yelling at your kids is a bad habit because it leaves everybody feeling tense and tears down your children's self-esteem.
有超过200个好友的新生在自尊、个人适应和学业适应问卷的分数，低于那些没有那么多好友的新生。
Freshmen with 200 or more friends scored with lower levels of self-esteem and personal and academic adjustment than freshmen with less than 200 friends.
自尊感较低的顾客更有可能购买某一产品，其动机便是他们将能变得类似于另一个人。
Consumers with a lower sense of self-esteem are more likely to buy a product based on the motivation that they will become like someone else.
这种行为会威胁一个人的心理健康，对他(她)的自尊和社交生活都有着消极影响。
It can also endanger the person psychologically and has a detrimental effect on self-esteem and relationships.
生理层面需求的失衡，如沮丧，也能让一个人失去自尊。
Psychological imbalances such as depression can also prevent one from obtaining self-esteem on both levels.
自尊和成功的直接联系也适用于一个人取得成就的能力。
The direct correlation between self-esteem and success also applies to one's ability to achieve.
你做出一点牺牲，却成全了一个人的业绩欲，慢慢地，会让他学会一些自尊和自爱。
Little by little, you will make him learn a bit of self-respect and self-love.
但如果想当然的认为英语或其他任何语言能够准确的传达整个人类历程，就显得愚昧无知和妄自尊大了。
However, to think that English - or any language - could hold enough expression to convey the entirety of the human experience is as arrogant of an assumption as it is naive.
"我的生活质量并不算太差所以我不需要为了抚养孩子这个原因而降低自尊与另一个人生活在一起 "谢小姐说."
“My quality of life isn’t so bad, so I don’t want to lower myself to staying with another person just for the sake of being together, ” Ms. Xie said.
他们每个人也许都会认为这个归类有些可笑，不过他们皆因可一挫那些妄自尊大的政客和商人们的傲气而被尊为社会贤达。
Each might regard the idea as risible, but their ability to deflate the reputations of self-important politicians and men of business makes classy moralists of them.
你的精力和自尊会得到提升，身边的每个人都会感觉到，包括未来雇主。
Your energy and self-esteem will get a boost and this will be felt by everyone around you, including future employers.
他正处在一个人由于需要爱而需要自尊心的时候，却感到自己由于衣服破旧而受人嘲弄，由于贫穷而显得可笑。
At that moment of his existence when a man needs his pride, because he needs love, he felt that he was jeered at because he was badly dressed, and ridiculous because he was poor.
动机与态度、自尊与性格、性别和经验等个人因素对英语教学质量起着决定性的作用。
Individual factors like motivation and attitude, self - esteem and personality, gender and experience play a decisive part in English teaching quality.
动机与态度、自尊与性格、性别和经验等个人因素对英语教学质量起着决定性的作用。
Individual factors like motivation and attitude, self - esteem and personality, gender and experience play a decisive part in English teaching quality.
应用推荐