她把自己之前的最佳纪录缩短了两秒。
这位世界冠军领先离他最近的对手两秒多钟冲过终点。
The world champion finished more than two seconds ahead of his nearest rival.
她甩开所有其他赛跑者，以两秒领先。
She broke away from the pack and opened up a two-second lead.
他把世界纪录缩短了两秒。
这个过程只持续一两秒，甚至更短。
This process can take only a second or two — and sometimes even less.
教授：好吧，那再看两秒。
PROFESSOR: All right, let's take two more seconds to look at neon then.
0领先并可能想再停住球多一两秒。
He was 2-0 up and maybe kept the ball for a second or two longer.
第五桌的东西再两秒就好了，大厨。
两秒钟发现，两秒已为时已晚。
小心读每一个，再用一两秒想一想。
这一过程耗时少于两秒，意味着更少的排队队伍。
The process takes less than two seconds, meaning fewer queues.
LPAR本身的“暂停”状态只持续了不到两秒。
The "suspend" of the LPAR itself lasted no more than two seconds.
它可侦测出一个视频是否从短至两秒的剪辑中盗版。
It can detect if a video is pirated from clips as short as two seconds.
让你的舌头顶住这个平物坚持1到两秒。
今年她的系列书在英国每两秒就卖出一本。
Every two seconds this year, someone in the UK has bought one of her books.
认真读每一个句子，再用一两秒想一想。
下面的示例以两秒的时间间隔报告逻辑CPU使用量。
You can see this in the following example, which reports logical CPU usage at two-second intervals.
在连续对页面进行单击的空隙间，请留出一两秒的停顿。
Put a pause of a second or two between successive page hits.
他们让老鼠听一分钟的长音，两秒后是快速温和的点击。
They cued their mice with a minute-long tone that was followed two seconds later by a quick, mild electrical shock.
例如，假设一个想像的Web服务的总交易时间为两秒。
For example, assume the total transaction time of an imaginary web service is two seconds.
而在使用ZFS的情况下，创建文件系统需要约两秒时间。
The creation of the file system in this case took about two seconds.
事实上，半秒到两秒对有意识体验来说是一个有代表性的持续时间。
In fact half a second to two seconds is the typical duration of conscious experience.
他在半场还剩下两秒的时候对离篮筐还有50英尺的人犯规。
He fouls people 50 feet from the basket with two seconds left in the half.
如果文件上载没有完成，更新后的过程就会在两秒种之后检索。
If the file upload is not accomplished, an updated progress is retrieved after two seconds.
每两秒治疗624点伤害，并且通过牺牲自己阻止目标死亡。
The spirit heals the target for 624 every 2 sec, and also prevents the target from dying by sacrificing itself.
大多数人会期望tick事件应该在窗体代码完成后的两秒被触发。
Most people expect the Tick event to fire 2 seconds after their code is finished executing.
比如，您的需求是您的系统支持每秒一百万次的点击和两秒以内的响应时间。
For example, suppose one of the requirements is that your system be able to support a million hits a second and a two-second response time.
于是，提供指示的这个人突然跳进洞里，两秒后又突然伸出了脑袋：“你都干了什么？”
So the man who was providing the instructions pops down the hole, and two seconds later pops right back up and says, “What have you done?!?!?
我们使用sleep命令将显示推迟两秒，然后使用date命令打印当前的日期和时间。
We use the sleep command to cause a delay for two seconds, and use the date command to print the current date and time.
我们使用sleep命令将显示推迟两秒，然后使用date命令打印当前的日期和时间。
We use the sleep command to cause a delay for two seconds, and use the date command to print the current date and time.
应用推荐