他写了一篇关于教育的专题文章。
正如《自然》杂志上的一篇专题文章所讨论的，近年来，一系列奖励丰厚的研究人员奖项已经加入了诺贝尔奖的行列。
As a News Feature article in Nature discusses, a string of lucrative awards for researchers have joined the Nobel Prizes in recent years.
专题文章，国际捕鲸委员会，新闻稿。
In Featured Articles, International Whaling Commission, Press Releases.
你可以通过德克·萨斯论坛上的一片专题文章了解更多。
You can read more about it in this article from the Texas Tribune.
该杂志下周将发表一篇关于环境的专题文章。
The magazine will be running a special feature on environment next week.
他们在论连锁的专题文章中特别强调了这点。
In their monographic treatment of linkage, they have emphasized this especially.
另一篇由美国宇航局发布的专题文章和视频详尽地阐述了这一研究成果。
A longer NASA feature article and videos describe the results in greater detail.
你可以浏览“救生包”中的文章，也可以浏览其他类别的专题文章。
You can browse the survival kit, as well as a selection of featured articles.
其中也会有一些专题文章更宽泛地探讨个人护理、文化，以及何为男人。
There are also features that take a broader approach to personal care, culture and what it is to be a man.
日本各大女性时装杂志、化妆品专业杂志均有专题文章推介城野医生产品。
Japan's major female fashion magazine, cosmetics professional magazine articles recommendation is special product, the city of wild doctor.
谁都可以写，在 Knol 上还可以找到模版，指导你如何开始写专题文章。
Anyone can write one; there are templates to show you how to easily get started.
以上统计数字是从唐纳德?伦德医生最近的专题文章《凶杀和疯狂》摘录下来的。
These statistics were culled from DR. Donald T. Lunde's recent monograph, Murder and Madness.
他写了100多个专题文章观察夜空，是追寻阴影合著者：一个观察员指南月食。
He has written more than 100 feature articles on observing the night sky and is the coauthor of Chasing the Shadow: an Observer's Guide to Eclipses.
读者可查看在《读者文摘》九月刊上登载的关于幽默和智慧的令人振奋的最新研究发现的专题文章。
Look for a feature on exciting new research about humor and intelligence in the September issue of Reader's Digest.
至于与用户程序系统配套的工具性软件，及有关模块的具体算法，将在其他专题文章中分别予以介绍。
The accessory instrumental softwares and the specific algorithm of the modular form of users' programming will be dealt with in separate articles.
《时代》杂志最近发表了一篇论点基本相同的专题文章，《反思马克思》(有意思的是：这篇文章只见于英国)。
Time magazine recently published a feature article, "Rethinking Marx" (interestingly, it was available only in Britain), with essentially the same thesis.
今年年初，他出版了一篇专题文章，阐明了十一次美国战后衰退中，有十次衰退都紧随于石油价格的急剧上升。
Earlier this year, he put out a study showing that 10 of 11 postwar recessions in the United States were preceded by a sharp uptick in the price of petroleum.
这个月初期，今日医学新闻发布了聚焦于asd谬见的专题文章，以阐释围绕这种情况的一些最普遍的错误观念。
Earlier this month, Medical News Today ran a Spotlight feature article on the myths of ASD, examining some of the most common misconceptions surround these conditions.
新的结核控制战略的细节发表在本周的“柳叶刀”期刊上，作为每年于3月24日举行的世界结核日结核专题文章的一部分。
Details of the new Stop TB Strategy are published in this week's issue of the Lancet as part of a special TB essay focus prior to World TB Day, which is held every year on 24 March.
寻找这个标题将经常要求，考虑到程先生的高能见度：他的许多成功之前，对工程资金管理，专题文章，电视露面。
Look for this title to be frequently requested, considering Allen's high visibility: his numerous prior successful works on money management, feature articles, and TV appearances.
专题文章平均字数在1000 - 2000之间。我们希望《邮报》的文章积极，角度新颖，同样希望您做过认真研究。
Feature articles average about 1000 to 2000 words. We like positive, fresh angles to Post articles, and we ask that they be thoroughly researched.
在那里，你可以发表篇幅太短或质地不够优良不足以发表到付费IT网络杂志上去的IT专题文章，或者一些编辑没有出版兴趣的东西。
There, you can post articles about IT topics that are too short or not polished enough to market to the paying IT webzines or that cover things their editors aren’t interested in publishing.
让每一个热爱午睡的人高兴的是，一项新研究表明，睡觉在学习方面扮演的角色可能比以前所认为的更为重要。该研究成为《当代生物学》杂志专题文章。
To every nap lover's delight, it turns out that sleeping may play a larger role in learning than previously thought, according to a new study featured in the journal Current Biology.
专题小组处理职业、报告、自信和忏悔等文章。
The feature's team deals with articles such as careers, reports, confidence and confessions.
本系列后面的文章将更详细地讨论这个专题。
This subject is covered more in the upcoming articles of this series.
本系列后面的文章将更详细地讨论这个专题。
This subject is covered more in the upcoming articles of this series.
应用推荐