因此据考夫曼所说,异教认为,既不是道德的宇宙,也不是不道德的宇宙;,而是与道德无关的宇宙,它从道德上中立。
So, Kaufman says that the pagan worldview is one of an amoral universe ; Not a moral universe; not an immoral universe; but an amoral universe. It is morally neutral.
值得注意的是:唯心主义和唯物主义之间的对立本身是否与现实的本质有关?它与提倡高道德标准诸如此类的东西是毫无关系的。
Note that this contrast between idealism and materialism has to do with the question of the nature of reality as such ? it has nothing to do with advocating high moral standards, or the like.
他们已经进入了艺术和科学领域,而科学和艺术均无关乎道德上的赞同与反对。
They have passed into the sphere of art and science, and neither art nor science knows anything of moral approval or disapproval.
道德律法,在它表明了神的道德旨意内容的层面,是与旧约的礼仪无关联的,它仍然继续约束着全人类。
The moral law, to the degree it expresses the substance of God's moral will and is not tied to the ceremonies of the Old covenant continues to bind all human beings.
根据你的道德标准,你认为浪费食物是?1。与道德无关,2。不道德3。合乎道德。
What do you think of food wasting according to your morality standard? 1. Amoral 2. Immoral or 3. Moral.
西方的崛起似乎与当地的智慧和职业道德无关。
The rise of the West seems to have had little to do with local smarts or work ethic.
对于许多人来说,这依然是个道德问题,是关乎意志力的问题,与大脑毫无关系。
For a lot of people, it is still a moral issue and willpower has nothing to do with the brain.
对于许多人来说,这依然是个道德问题,是关乎意志力的问题,与大脑毫无关系。
For a lot of people, it is still a moral issue and willpower has nothing to do with the brain.
应用推荐