自然和诗歌相结合的功能，而不造作。
Functionality and poetry combined naturally, without being pretentious.
意识是一种不造作的状态，它只是如是存在。
Awareness is a state of not manufacturing anything; it is just being.
《摩登家庭》尽量保持自然不造作，同时也穿插了许多笑话和滑稽举动。
Modern Family manages to 41 have a light touch while still packing in lots of jokes and some deft physical bits.
布莱恩：我不明白，你知我较喜欢不造作的女生，为什么我会想和她一起？
Brian: I don't get it. You know I prefer girls with the natural look. Why would I want to go out with her?
自然是平静的，当我们在做任何与自然地事物的时候，都该采取对话的态度，不强迫，不造作，不虚假。
Naturally calm, when we do anything with the natural course of things, all in the attitude taken by the dialogue, not force, not artificial, not false.
最新款的折叠设计大手袋走气质路线，上好的皮料令折叠位置看起来自然不造作，柔软细腻，色泽均匀。
The folding design of the latest big line of handbags to go temperament, good on the leather so that the folded position looks natural not artificial, jordan shoes, soft and delicate, uniform color.
一位早期读者来信说，我们的刊物"内容非常新鲜、非常亲切"，"真实、不造作，阅读时不会让人分心。"
One early reader wrote that our paper, “with its contents so fresh, person-to-person,” was “real, non-synthetic, undistracting.
它是不矫揉造作的，跟随它可以指引你找到自己最真的欢乐和幸福。
It's unpretentious and following it will lead you to your most authentic joy and happiness.
我们需要对严重失业时期提供一种叙述，该叙述既不体现粗糙的“造作工作成见”，但也不拒绝承认大规模非自愿失业的存在。
We need a narrative of episodes of severe unemployment that does not embody crude make-work bias but does not deny the existence of large amounts of involuntary unemployment.
他的父亲约翰形容儿子“谦虚，害羞，不矫揉造作”，而且不抽烟不喝酒，其主要的朋友来自他的教会小组。
His father, John, described him as a "humble, shy, unassuming" man who did not smoke or drink and whose main friends were from his church group.
她是如此的平易近人，自然，不娇揉造作。没有什么可以影响到她。
"She's so accessible, natural and normal. There's nothing affected about her, " he said.
谢利同任何一个不矫揉造作的人能一下子结成朋友。
With any unaffected individual Shirley could easily and quickly cement an acquaintance.
有所避让总比遍体鳞伤强得多，我们只管认真行走，不矫揉造作，不虚情假意，不循规蹈矩，但也一定不要放肆嚣张。
Avoidance has been mh stronger than a mass of bruises, we are only targeted at serious walking, not artificial, not hypocrites, do not behave themselves, but must not be presumptuous arrogance.
选择合适的酸液体系不仅仅对油气层具有改造作用，而且对其不造成伤害。
Choosing proper acid is not only has good reconstructive effect to the layer, but also do no harm to it.
小说用词犀利简炼，纯朴而不矫揉造作。还有那完美的旋律；除了字里行间流露出的伤感，小说洋溢着鼓舞人心的动听故事。
The choice of words is spare, simple and unaffected, and the rhythm is perfect: despite the sadness that overlays many pieces, they flow with the comforting lull of a bedtime story.
不娇柔造作，不攻于心计，这样的女孩刚刚好。
不娇柔造作，不攻于心计，这样的女孩刚刚好。
应用推荐