对不起，不过这和你无关。

I'm sorry, but it's nothing to do with you.

《柯林斯英汉双解大词典》

我应该不会太迟。不过这取决于交通是否拥挤了。

I shouldn't be too late. But it depends if the traffic's bad.

《牛津词典》

不过这躺旅程漫长而艰辛。

But the journey is long and hard.

youdao

“不过这并不是童话！”正在听故事的小男孩说。

"But that is no fairy tale," said the little boy, who was listening to the story.

youdao

有传言说她要辞职，不过这靠不住。

There was a rumour she was going to resign, but there was nothing in it.

《牛津词典》

国务院负责东亚事务的最高官员仍未确定，不过这更多的是由于参议院的怠惰。

The top East Asia specialist at the State Department has still not been confirmed, though that has more to do with the Senate's sloth.

youdao

不过这确实很累，它意味着你春天和秋天的大多数时间都不在办公室工作。因此，我们尽量三个人一起分担工作。

It can be pretty tiring though, and it means you're out of the office a lot in the autumn and the spring, so we try to share the work between the three of us.

youdao

不过这当中有一些是相当近代的传统。

But some of these are quite recent traditions.

youdao

不过这终究算场成功的选举。

The election, however, was something of a triumph.

youdao

不过这仅仅是小烦恼而已。

But this is a minor annoyance.

youdao

不过这枚核弹的引信很长。

The bomb has a very long fuse, however.

youdao

不过这没有什么好恐惧的。

But there is no need to be frightened.

youdao

不过这看起来是不可能了。

But this looks less and less likely.

youdao

不过这并不是最重要的。

But it is not essential.

youdao

不过这意味着两件事情。

That means two things, however.

youdao

不过这属于另一个话题。

However, that? S a topic for another time.

youdao

莉莉不是特别喜欢那只山羊，不过这没关系。

Lily doesn't particularly like the goat, but that's all right.

youdao

不过这确实是个很难回答的问题。

They are hard questions to answer though.

youdao

不过这其实并不重要。

But that's really not that important.

youdao

不过这并不代表什么。

But that doesn't mean anything at all.

youdao

不过这并没有告诉你怎样停车。

And it doesn't tell you how to do the parking.

youdao

不过这很好，因为di使代码更好。

This can be good, because DI makes your code better.

youdao

不过这真的可行吗？

But is it really viable?

youdao

不过这比那个金币值钱多了。

This is worth much more than that gold coin.

youdao

不过这太可怕了！

But that was terrifying!

youdao

不过这应该只是个笑话。

It was a joke, I guess.

youdao

不过这真有市场吗？

Still, is there really a market for this?

youdao

不过，这已经超出了本文的范围。

However, this is beyond the scope of this article.

youdao

不过，这仅仅只是开始。

But this is just the beginning.

youdao

不过，这仅仅只是开始。

But this is just the beginning.

youdao