人们总可以在周日把一块水煮牛肉和一些清蒸蔬菜一起端上桌，不吃约克郡布丁，也不喝葡萄酒。
A piece of boiled beef can always be served up on Sunday alongside some steamed vegetables, without the Yorkshire pudding and no wine.
如果可以，购买有机果蔬，不剥皮的话要尽量在食用前清洗水果和蔬菜。
If you can, buy organic and wash fruit and vegetables before eating unless your peeling them.
生食或略微烹炒，是食用这些蔬菜的最好办法，这样可以不破坏其中的维生素。
Raw or slightly cooked are the best way to consume these vegetables so that they retain all of the vitamins that they have.
它们都是那么的有条不紊，店铺把蔬菜和水果分门类别地摆在外面阳光晒得到的地方，土豆和洋葱则摆在暗处。
Similarly well-organised, stores for fresh foods have well-separated vegetables and fruits outside in the sun and potatoes and onions in the shade.
天然食物包括了那些蔬菜和水果，而不天然食物的两个突出例子分别是方便面和纸袋里的炸薯条。
Examples of natural food will include your vegetables and fruits. Two examples of non-natural foods are instant noodles and salty pototo chips in a packet.
在患处敷上冰块(使用一包压碎的冰块或冰冻的蔬菜)，每次不超过15分钟。
Apply ice to the injured part (use a bag of crushed ice or a bag of frozen vegetables) for no more than 15 minutes at a time.
你可以要求你的蔬菜和主菜不添加酱汁。
Ask for your vegetables and main dishes to be served without the sauces.
为什么不这样做呢，你爱他，希望给他很好的照顾，想办法让他吃蔬菜。
And why wouldn't you do these things? You love him and you want him to be well taken care of-and to eat his vegetables!
绝对是我的伙伴Ray的蔬菜咖喱，非常棒，你没法对家常饭说不。
Definitely my partner Ray's vegetable curry, it's sublime, and you can't beat home-cooked!
昨天晚上，我的出租车司机，一个50岁左右的男人告诉我，他和他的妻子晚上不工作的时候每天都自己做饭：通常都是一些蔬菜，瘦肉，有时候还有些鱼。
My taxi driver last night, a 50-something male, told me that he and his wife cook in every night he's not working: vegetables, lean meat and sometimes fish.
瓦洛拉镇的居民们，以前一直避开这个修炼道场，现在也开始购买这里的蔬菜以及饮用这里的牛奶而不害怕感染。
Warora townsfolk, who had shunned the ashram in its early years, had learnt to buy its vegetables and drink its milk without fear of contagion.
这项有关蔬菜的研究在幼儿园开展，但研究人员认为“酷名效应”同样适用于不上幼儿园的孩子。
The veggie study was conducted in pre-schools, but the researchers believe the same naming tricks can work with children at home.
不,但是我觉得我最好多吃蔬菜少吃肉.
Oh,on,but I think more vegetable and less meat is helpful for your health.
他们的家既不艺术，也不优雅，实际上，自从认识乔布斯与劳伦多年以来，晚餐一般会在草地上，有时只有一个蔬菜。
Their house didn’t intimidate with art or polish; in fact, for many of the first years I knew Steve and Lo together, dinner was served on the grass, and sometimes consisted of just one vegetable.
喜欢每天吃蔬菜和喝牛奶，但我不却不喜欢，它非常的难吃。
Like eating vegetables and drinking milk, but I do not like, it is very unpalatable.
既然只有6％的人口达到每天的蔬菜需求目标，甚至那些不希望成为素食者的人可以利用这个模式以改善他们的健康。
With only six percent of the population meeting the daily goal for vegetableseven those who don’t want to be a vegetarian could use this model to improvetheir health.
含有蔬菜和水果中的溶解和不溶解纤维。
Contains soluble and insoluble fibre in vegetables and fruits.
在中国，我们从不生吃芹菜，也不生吃其他任何蔬菜。
In China we never ate celery raw, or any other kind of vegetable raw.
在吸烟者和不吸烟者双方之间，那些进食最小量生蔬菜的人的膀胱癌风险低于40%。
Among both smokers and nonsmokers, those who ate this minimal amount of raw veggies had a 40 percent lower risk.
报告同时指出，人们不应因为农药残留而拒绝食用水果和蔬菜，只要农药不超标食品就是安全的。
The report indicated that one should not refuse to eat fruits and vegetables for fear of pesticide residue, because they are still safe if the residue does not exceed limits.
他补充说，尽管不沾肉类(它们富含植物血凝素)，但如果素食者吃很多高蛋白的蔬菜，仍然存在风险。但孢子甘蓝却没有问题。
He adds that vegetarians, despite cutting out lectin-rich meats, may still be at risk if they consume a lot of protein-filled legumes. Brussels all round, then.
你可以不喝碳酸饮料、减少食量、远离甜食，或者尝试多吃水果和蔬菜。
You can cut carbs, eat smaller portions, stay away from sweets, or try to eat more fruits and vegetables.
他们现在不卖水果和蔬菜了。
他们现在不卖水果和蔬菜了。
应用推荐