什么时候吃黄油变成了一种罪过，多吃一点肉就算不招人讨厌，也不招人喜欢了？
When did eating butter become a sin, and a little bit of extra flesh unappealing, if not repellent?
杜撰数据在科学上是一种十恶不赦的罪过。
罪过不源于人的本性，但它使人腐化，这种性质的。
Sin does not originate from human nature, but it corrupts this nature.
不勤劳的人生是罪过，无艺术的勤劳是残暴。
Life without industry is guilt, industry without art is brutality.
生命的泥委弃在地面上，不生乔木，只生野草，这是我的罪过。
You abandoned on the ground, no trees, only wild grass, this is my sin.
另外还有些人担心子孙一旦继承这些遗产会堕入骄奢的生活。想想积累财富时所付出的血泪，后代淫逸的日子真是十恶不赦的罪过。
Sometimes it stems from the fear that an inherited fortune would tempt the children into extravagance and luxury—a grievous sin, considering the blood and tears it took to make.
另外还有些人担心子孙一旦继承这些遗产会堕入骄奢的生活。想想积累财富时所付出的血泪，后代淫逸的日子真是十恶不赦的罪过。
Sometimes it stems from the fear that an inherited fortune would tempt the children into extravagance and luxury—a grievous sin, considering the blood and tears it took to make.
应用推荐