在烘培板或者烘焙盘上盖一片不粘的烘焙纸，均匀地撒上细白砂糖。
Cover a baking sheet or tray with a sheet of non-stick baking parchment sprinkled liberally with caster sugar.
在烘培板或者烘焙盘上盖一片不粘的烘焙纸，均匀地撒上细白砂糖。
Cover ra baking sheet or tray with a sheet of non-stick baking parchment sprinkled liberally with caster sugar.
将17平方厘米的烘烤听罐内轻抹一层油，里面贴上一层不粘的烘烤纸。
Lightly oil a 17cm square baking tin and line with non-stick baking parchment.
更值得一提的是，不粘的格子烤盘可轻松取下放入洗碗机中安全清洗。
Even better, the nonstick grids are removable to go in the dishwasher for easy cleanup afterwards.
分析了影响轮胎部件不粘的原因，最常见的原因是硫黄喷霜和部件存放时间过长。
It has been found from the analysis of tackless tire parts that the main factors which cause the tackless rubber parts are sulfur blooming and extended storage period.
科学家们已经发明了一种不粘的口香糖，可以很容易地从人行道、鞋子和衣服上除去。
Scientists have developed a non-stick chewing gum that can be easily removed from pavements, shoes and clothes.
尽管各地稻米食用习惯有所差异，软而不粘的中等直链淀粉含量品种均为消费者所喜爱。
Rice with intermediate amylose content that cook tender but not sticky is generally preferred, although consumers' preferences in the habit of eating rice vary in various areas.
我哭，是因为我的影子粘不上。
第二，在照片和视频中看到身上粘有东西的磁铁人都有点倾斜他们的背部或者尽量不垂直站在地上。
Second, magnetic people seen in photographs and videos with objects on their body tend to lean back slightly, or stand more or less perpendicular to the ground.
在冰激凌勺子上轻轻涂上不粘涂层喷涂，然后使用它将糊状物（用鸡蛋、牛奶、面粉等调成的）均匀的放进制作纸杯蛋糕和麦芬蛋糕的容器里。
Lightly coat an ice-cream scoop with cooking spray and use it for spoon even amounts of batter into cupcake or muffin tin liners.
如果你得到一个藐视直接地说“不”作为一个要求的回答，这就好像问一个类似“难道你吃又大又粘的寄生虫作为早餐而不是乳酪土司吗？”的愚蠢问题。
If you get a defiant "NO" in response to a request, ask a silly question like, "Do you want to eat giant slimy worms for breakfast instead of cheese toast?"
我不建议使用唇膏，因为它会粘到你的口琴上。
I do not recommend lipstick, as it will get on to your instrument.
但是他们会因为你手上粘有鲜血让你进监狱的。不！
But they can put you in jail for having blood on your hands! No!
之前的他们，可能是游荡在人群中的花蝴蝶，万花丛中过，片页不粘身，但是三十岁之后的他们，确是深深渴望一个美好的家。
Before them, may be wandering in the populations of butterflies, flowers, leaf non stick body, but after the age of thirty of them, it is a deep longing to a good home.
这些产品被购买是因为他们具有某些性质适合(人们)的一些特别的用途，例如，用于盆的不粘涂层或一种杀虫剂。
These products are purchased because they have the required properties which make them suitable for some particular application, e. g. a non-stick coating for pans or a weedkiller.
现在糖元宝是不供了，但我妈妈供上了年糕，也是粘牙齿的，嘻嘻嘻！
Sugar wing is not for now, but my mother for the rice cakes, and glue the teeth, xi xi xi!
胆管癌不产生胆汁，但这些细胞生成粘蛋白，并很难与活检或针吸标本的转移性腺癌相区分。
Cholangiocarcinomas do not make bile, but the cells do make mucin, and they can be almost impossible to distinguish from metastatic adenocarcinoma on biopsy or fine needle aspirate.
重涂时间的间隔，由施工时的温度和涂膜固化的程度（以手触不粘）来确定。
The interval of the coating time is determined by the temperature at the time of construction and the degree of curing of the film (by hand).
我照着爸爸的方法一试果然不粘了。
I according to the method of dad sure enough a try not sticky.
那时候，常见爸妈在院子里砸“煤渣子”，“煤渣子”是用煤灰和河湾里的泥土和成的，一般的土不行，不粘。
At that time, Mom and Dad in the yard Common crushed "cinder child", "cinder child" is to use coal ash and the soil and into the inside bend, and the general soil not, non-stick.
研究表明，开发研制出的高温气体驱油剂具有较好的发泡和降粘作用，且对油层不产生任何污染。
The high temperature gas drive agent developed through study is good at foaming and viscosity reduction and is non-pollutive to oil reservoir.
公司生产的聚四氟乙烯油性、水性二层涂料及有机硅不粘涂料，广泛应用于食品容器、耐高温器皿。
Hydrophobic PTFE production company , the second floor of waterborne coatings and organic silicon Nonstick coatings, which are widely used in food containers and heat - resistant containers.
许多土壤动物的爪趾具有优良的不粘土功能，这对农业机具减粘脱土的仿生研究，具有重要的实际意义。
The fine function unadhering soil of claws of many soil animals has a practical significance for bionic research on the agricultural machines and tools.
介绍了水性不粘涂料树脂的选择、成膜机理及各种影响因素。
Selection of resins, film - forming mechanism and influencing factors of waterborne non - stick paint are described.
以蒸气烹调的过程，锅具不会冒油烟，厨房干净不粘腻，更能维护主妇身体健康。
Cooking with steam does not produce oily smoke and keeps your kitchen clean while ensuring Housewife health.
RA 1535成膜薄、透明、中硬、不粘，其具有很好的渗透和粘着性能、优良的抛光性能。
Ra 1535 forms a transparent, thin, middle-hard and non-sticky film. It has good penetrative, adhesive and polishing properties.
粘聚强度C是岩石力学领域极为重要的力学参数，然而其定义却长期不统一。
C is a significant mechanics parameter in rock mechanics field, but its definition is disunion.
粘聚强度C是岩石力学领域极为重要的力学参数，然而其定义却长期不统一。
C is a significant mechanics parameter in rock mechanics field, but its definition is disunion.
应用推荐