不管你怎么样，反正我要吃点东西。
不管你怎么样，我还是吃过东西了。
绝大多数的人，不管你身材怎么样，穿上我们的牛仔裤效果都特棒。
Most people, I don't care what your figure is, look great in our jeans.
它不必是一个重要的文件，必须写在丝绸上．只须一页就可以阐明你的目标和你如何实现你的目标．但是这必须是深思熟虑的一页．你应该对你的事业进行总结，每年至少一次，无论你做的怎么样．你不会长时间的不去看管你的钱，那为什么要不管你的事业呢？
You should take stock of your career at least once a year, however well you are doing. You wouldn’t leave your money unattended for any longer.
他这个观点你接不接受随你。但是不管你对这个问题的看法是怎么样的，这都是一本难读的书，而且后来你会不愉快地发现，那一套刻板的语言条例不断地在被你周围的猪头们打破着。
But whatever your views on this subject, it's hard to read the book and then happily go back to seeing language as a set of iron-bound rules that are constantly being broken by the morons around you.
我不管你们怎么样，我只要这十万群众脱险！
No matter what, I want you to ensure these 100,000 people are out of danger.
不管你们当地报纸的风格怎么样，都要明白人们读报纸是渴望得到当地信息。
Whatever the flavor or color of your local paper, do remember that these are read avidly for local information.
不管你现在是怎么样的情况，我们都需要知道自己可以归向何处。
Whatever situation you are in, we are all in need of somewhere to run.
你永远不会知道将来会怎么样——不管你和你爱的人是否依然健康或者甚至是否还活着。
You never know what the future holds – whether or not you and your loved ones will still have good health or even be alive.
学会掌握自己工作效率的峰点和谷点，不管你有怎么样的日程计划，都可以达到最好的工作效率。
By learning to identify your normal peaks and valleys when it comes to productivity, you can make the most of your workweek, no matter what schedule you follow.
不管你对嘻哈音乐的看法怎么样，无可否认它已经对世界各地的通俗文化造成冲击，并且没有减弱的迹象。
Whatever your opinion of hip-hop music may be, there is no denying it has impacted pop culture around the world, and shows no signs of slowing down.
所以我建议大家，不管你现在的生命是怎么样的，一定要有水的精神——像水一样不断地积蓄自己的力量，不断地冲破障碍。
So I suggest that no matter how your life is like now, you must have the spirit of water - constantly saving their own strength, continually breaking the barriers like the water.
不管你过去怎么样，它只是一个故事，不要让它影响你，活在当下。
No matter what your past looks like, it's just a story - so don't let it influence you. Make the present meaningful.
我不管你们怎么样，我只要这十万群众脱险，这是命令。
No matter what, I want you to ensurethes 100000people are out of the harm's way . this is mandate to be obeyed.
我不管你们怎么样，我只要这十万群众脱险，这是命令。
No matter what, I want you to ensurethes 100000people are out of the harm's way . this is mandate to be obeyed.
应用推荐