这篇文章前后不相应。
波音不得不相应压低自己的雄心。
培训卫生专业人员将不得不相应调整。
The training of health professionals will have to be reoriented accordingly.
我们不得不相应调整售价。
但由于原材料涨价，我们不得不相应调整产品的价格。
Because of the price hike in raw materials, we were forced to adjust our prices accordingly.
然而，市场就是这样，你不相应地调低价格，也难得有客源市场。
However, the market is, you do not lower prices, a rare source markets.
一旦服务提供者升级服务，服务请求者不得不相应地更新他们的应用程序。
Once the service provider upgrades the services, the service requesters have to update their applications accordingly.
是的，我们知道。但由于原材料涨价，我们不得不相应调整产品的价格。
Yes, we know. Because of the price hike in raw materials, we were forced to adjust our prices accordingly.
你可能已经注意到，原材料价格猛涨，所以我们也不得不相应地调整价格。 羏。
As you may have noticed, the price skyrockets in raw materials, so we're forced to adjust our prices accordingly.
全国不同地方的生活消费水平不同，因而不同地区的薪水也相应的各不相同。
The cost of living varies greatly across the country and salaries everywhere reflect these regional differences.
规模、特点不同的企业往往会有不同的备份需求，因此，相应的备份方案也大不相同。
Companies with different characteristics and scales usually require different backups, then the corresponding backup schemes are different.
能源强度高的地区，影响能源消耗的因素各不相同，相应的节能潜力和节能难度也各不相同。
In the areas with higher energy intensities, the factors affecting energy consumption vary and the corresponding energy saving potential and difficulty also differ.
由于中国在四个区域的地缘利益并不相同，中国在四个区域的地缘战略也就相应地不同。
As we can see, in different unit China has different national interest, which demands that China should have different national strategy correspondingly.
结果表明。保温时间与酶活力相关，但与相应保温时间的卤虫卵孵化率则不相关。
The result indicated that the time of incubation was correlated with the SOD total activity, while the incubation rate was not.
由于原铝土矿与氧化铝生产工艺不同，赤泥中铁含量也各不相同，应根据赤泥的特点，采用相应的工艺对其中的铁进行回收。
Due to different alumina production, the content of iron in red mud is different; we should take corresponding way to recover iron during to the characteristic of red mud.
不同群落即使得分相同，但各景观因子的状况却大不相同，存在的问题也各不一样，所以在改造上就要配以相应的措施。
Even if the same score was gotten by different spots, the situation was different in the landscape factors and the problems were also different to every spot.
加工螺面工件的方法有多种，相应的工具廓面自然也大不相同。
There are a lot of methods to process spiral surface workpieces. And relevant outline surfaces of tools are much different.
原发性纵隔恶性生殖细胞肿瘤临床少见，与相应原发性性腺生殖细胞肿瘤的临床表现、诊断、治疗及预后均不相同。
Primary mediastinal malignant germ cell tumors are rare and different from gonadal germ cell tumors in clinical characteristics, diagnosis, therapy, and prognosis.
基于短缺量部分拖后的EPQ模型，考虑需求随时间指数增长以及缺货和现货期间生产率不相同对库存管理补充策略的影响，建立了相应的生产库存模型。
Based on the classical EPQ model, this paper develops an EPQ model for deterioration items with different lost sale factor relative to the inventory level during shortage period.
基于短缺量部分拖后的EPQ模型，考虑需求随时间指数增长以及缺货和现货期间生产率不相同对库存管理补充策略的影响，建立了相应的生产库存模型。
Based on the classical EPQ model, this paper develops an EPQ model for deterioration items with different lost sale factor relative to the inventory level during shortage period.
应用推荐