他常被迫去做他自己不愿去做的事。
He was often forced to do what I was unwilling to do myself.
我觉得是被迫去做不愿去做的事情。
她建议人们接手别人都不愿去做的项目。
She recommends taking on a project that everyone is avoiding.
说到做家务,我宁愿洗衣服。而不愿去做饭。
Speaking of chores, I would rather do some washing than cooking.
男人希望有人能去做那些男人自己不愿去做的下等工作。
They want someone to work for dead end jobs, which normally men do not take.
宁可花大把时间去抱怨自己的现状,也不愿去做出改变。
Spending more time complaining about my situation than changing it.
这是因为成功的人都愿意花费时间做出牺牲,这恰恰是那些不成功的人不愿去做的。
That's because successful people are willing to make sacrifices and put in the time of preparation that unsuccessful people aren't willing to do.
人最大的不智不是不知道,而是知道了却迟迟不愿去做,所以平庸却又自怜的人很多。
The biggest stupid for us lies not in ignorance of wisdom, but in reluctance to fulfill it. That is precisely why there exist so many mediocre and self-piteous people.
例如,攻击者可以引入一些查询,而导致用户去做不愿去做的事情,并且他们可以让用户误以为是要浏览另一个网站而不是他们确实在访问的。
For example, attackers can include queries that may cause the user to do undesirable things, and they can fool the user into thinking they're viewing a different site than what they're really viewing.
他们不愿去做建设真正的公司所需做的工作,那些是经营中最艰苦的工作,就是看你在前人留下的遗产的基础上,真正做出了多少有益的贡献。
They're unwilling to do the work it takes to build a real company, which is the hardest work in business. That's how you really make a contribution and add to the legacy of those who went before.
他是能做得到,但不愿意去做?
如果他警告说他宁死也不愿意提及此事,那你应该按他的话去做。
If he warns he would rather die than talk about it, you might want to take him at his word.
当然了,如果我很忙或者累了,或者是不愿意被人打断的时候,我会告诉她我会另外找时间来做她希望我去做的事。
Sure, if I'm busy or tired or don't want to be interrupted. I tell her I'll do what she wants when I get around to it.
把一部分工作自动化、使用机器去做那些男人和女人都不愿再忍受的、减弱的、乏味的、劳累的工作将会变得经济。
It becomes economical to automate some aspects of the work, employing machines to do the deadening humdrum toil that men and women are no longer willing to put up with.
你没有送去一条感谢便条:在这之前你一定听说过这样的建议只是很多人仍不愿意去做。
You don't send a thank-you note: you have no doubt heard this advice before, but lots of people still don't do it.
为了锻炼毅力,先接受挑战,这需要你去做一件你从心里不愿意做的事。
To build willpower, take on a challenge that requires you to do something you'd honestly rather not do.
记者:艺术家好像都有自己的“梦幻工程”,他们总是觉得自己还没准备好或者是不愿意动手去做,因为这个梦想对他们而言实在太重要了。
Baz: Artists often seem to have "Dream Projects" that they may feel they are unready or unwilling to do because they are such important fantasies to them, or that seem overwhelming to them.
成功并不是去做那些普通人不能做的事情,而是做到那些一般人不愿意做的事。
Success is not about doing what the average person can't do, it's about doing what the average person is unwilling to do.
也可以说成是,不要期望任何人去做连你自己也不愿意做的工作,不管是过度加班还是对付难缠的人物。
This can be interpreted as the concept of never expecting anyone to do a task you would not willingly do yourself, whether that be excessive overtime or dealing with difficult people.
你可以选择愿不愿意去做。
时间是有限的资源,正如我们不愿意承认,我们每次都只有24小时的时间去做事情。
Time is a limited resource.. as much as we hate to admit it, we each only have 24 hours on any given day to 'do things'.
管理层的本质就是让人们去做自己不愿意做的事情。
Management is all about getting people to do things that they don't want to do.
有记者问,伊朗是否改变了立场,愿意按照6国的要求去做,穆塔基不愿意直接作答。
Mottaki would not say directly when asked whether Iran has changed its position and would comply.
也许我们不愿意放弃,但是我们必须意识到如果我们总是花了大量的努力去做,但是不能够得到满意的结果的时候,我们应该说服自己不要在坚持了。
Maybe we are not willing to give it up, but we must realize that if we always make great efforts, but we still can't gain the satisfactory result, we should convince ourselves not to insist on it.
不要指望你的员工去做你想让他们做的事情,如果连你自己都不愿意做的话。
Don't expect your employees to do the things you want them to do if you're not willing to do them yourself.
不要指望你的员工去做你想让他们做的事情,如果连你自己都不愿意做的话。
Don't expect your employees to do the things you want them to do if you're not willing to do them yourself.
应用推荐