-
雨水通过漏斗落进下面的罐子里。
Rain falls through the funnel into the jar below.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他冲向楼顶，向下面的购物者扫射。
He ran to the top of the building, spraying bullets into shoppers below.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她注意到他颧骨下面的轻微凹陷。
She noticed the slight hollows under his cheekbones.
《牛津词典》
-
他被护送回到主街下面的地段。
He was escorted back to the nether regions of Main Street.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
距下面的岩石有五十米的垂直距离。
There was a sheer drop of fifty metres to the rocks below.
《牛津词典》
-
他把烟蒂扔到了下面的街上。
He dropped his cigarette butt into the street below.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他衬衫下面的肌肉紧绷绷的。
His muscles bunched under his shirt.
《牛津词典》
-
下面的食谱是另一种表述–食物就是乐趣！
The following recipe is a statement of another kind – food is fun!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
结果如下面的图3所示。
The results are represented in fig.3 below.
《牛津词典》
-
他暂停下来，觉着帽子下面的头皮刺痒难耐。
He paused, feeling his scalp prickling under his hat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有意加入俱乐部者请按下面的地址和我们联系。
Anyone interested in joining the club should contact us at the address below.
《牛津词典》
-
下面的说法对不对？
Are the following statements true or false?
《牛津词典》
-
他的独木舟就在那儿，在河中急流下面的地方。
His canoe was there, on the river below the rapids.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
窗子下面的几个蓝色塑料盒子里装满了激光唱片。
Several blue plastic boxes under the window were filled with CDs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
熊熊烈焰烧碎了窗户，玻璃碎片飞溅到了下面的街道上。
The intensity of the blaze shattered windows, spraying glass on the streets below.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
下面的例子将使用下列输入模型。
The following examples will use the following input models.
youdao
-
我们包含它是为下面的示例做准备。
We include it to prepare for an example below.
youdao
-
研究这个例子并参考下面的解释。
Study this example and refer to the explanation below.
youdao
-
下面的水渗入了部分石灰岩岩层。
Part of the limestone rock layer is permeated by water from below.
youdao
-
下面的海报会告诉你如何去做。
The following poster will tell you how to do it.
youdao
-
下面的步骤可能会对你有所帮助。
The following steps may help you.
youdao
-
你怎么看待下面的需求陈述？
What do you think about the following requirement statement?
youdao
-
树下面的是什么东西？
What is under the big tree?
youdao
-
请读一读下面的故事。
Please read the following stories.
youdao
-
注意每个级别仅仅与它上面或者下面的级别通信。
Notice that each level only communicates with the level above or below.
youdao
-
阅读下面的列表。
Read the following list.
youdao
-
读下面的句子。
Read the following sentences.
youdao
-
下面的空间可被用作一个储藏区。
The space underneath could be used as a storage area.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
下面的材料是他著作的精萃。
The material below is a distillation of his work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从这家旅馆俯瞰下面的峡谷一览无余。
The hotel commands a fine view of the valley.
《牛津词典》