他啪的一声合上书，站了起来。
萨拉合上书并将其放到了一边。
地板上书堆得乱七八糟的，到处都是。
他合上书，抬起头来。
我带上书和作业了吗？
我是怎么爱上书并且读了那么多书的？
已经很晚了，是时候合上书，关掉电脑了。
It's late in the evening: time to close the book and turn off the computer.
读完后，罗尼合上书说道：“这是一本好书。”
When he finished reading, Ronny closed his book and said, "Good book."
他在练习本上书写。
用羽毛笔在写字纸上书写要求你注意语法、整洁、克制思考。
A quill pen on writing paper demands you to care and pay attention to grammar, tidiness, controlled thinking.
手中拿一本展开的书放在面前，快速合上书，你能感觉到什么？
Hold an open book in your hands in front of you and close it quickly. What can you feel?
坐下。打开书。合上书。起立。
声音，也可以被理解为在耳朵上书写。
我大部分阅读都是从线上书库中完成的。
并且，最后他们喜欢能够在书上书写标记。
上书两词：“马可波罗”
你合上书时，内心充满了对李的同情和赞誉。
You close this book filled with both admiration and sympathy for Lee.
然后，合上书页，将整本书的边缘浸入颜料。
九点半他合上书，上楼来到卧室，记了日记。
At nine thirty he closed the book, went upstairs to the bedroom and wrote in his journal.
要意识到让孩子们爱上书本是一个长期的过程。
Realize that learning to love books might be a long, gradual process for your child.
这是德里达经常用的一个比喻，就像在耳朵上书写。
This is a metaphor that Derrida frequently uses, as a kind of writing on the ear.
我以前上书信写作的课，要上数据搜集的课，还要上美工课。
I was able to do letter writing, I was able to do data collection, and do a product there.
一块竖立在城墙西末端的碑上书“天下雄关”-长城。
A tablet near the western end of the Wall announces the approach of “The Martial Barrier Under All Heaven”—the Great Wall.
我抬起手给他看裹着的绷带，可是他已经埋头看上书了。
I raise my hand to show him the bandages, but he's already back to his book.
我合上书。
右边的零售商挂起了巨大的招牌，上书：大减价！特便宜！
The retailer on the right put up huge signs saying, Gigantic Sale! And Super Bargains!
一千多个经济学家上书请求胡佛不要签署斯姆特-霍利法案。
More than a thousand economists petitioned Hoover not to sign the Smoot-Hawley bill.
可能我们会认为键盘输入要比在纸上书写要快，事实证明并非如此。
We have come to think of typing as faster than writing. That may or may not be so.
可能我们会认为键盘输入要比在纸上书写要快，事实证明并非如此。
We have come to think of typing as faster than writing. That may or may not be so.
应用推荐