我最早也要到三号才能赶到。
土卫三号仅为左下方的一个小片。
在嫦娥三号和四号任务中，国旗被绘画在飞船上。
In Chang'e 3 and 4 tasks, the national flag was painted on the spaceship.
他的生日是三月十三号。
我们将以品质较好的产品来代替三号产品。
你会发现你的行李在三号旋转台上。
我们是三号桌，四号桌在哪里？
B：在第三号柜台。
我们是三号桌，三号桌，三号桌。
我的第三号？
她最后一次进入是在大约八分钟前……在三号区域。
Her last access event was about eight minutes ago... At Pod Three.
周日机器人在第一号和第三号反应堆中检测到了更高的辐射量。
Elevated levels of radiation were measured by robots inside the buildings housing reactors No 1 and 3 on Sunday.
二号反应堆从1974年起开始运行，两年后，三号开始运行。
The No. 2 reactor began commercial operation in 1974, and the No. 3 reactor followed two years later.
这就是为什么他占据了本来写有罗斯伯格名字的三号车。
人们当然越来越渴望把英加三号工程的电用在刚果，而不是用于出口。
There definitely is a growing desire to use Inga 3 electricity in the Congo itself, not export it.
三号反应堆的处理方式与一号相同，接着就是对于二号反应堆的处理了。
Reactor 3’s pressure vessel was then treated the same way, as, eventually, was reactor 2’s.
周一中午，福岛Daiichi核电站三号反应堆的爆炸导致11人受伤。
The explosion at Fukushima Daiichi's reactor No. 3 Monday morning injured 11 people.
经过短暂的休息，我的怀疑被证实了：我被召回三号小工作室，又和罗根坐在一起了！
After a short break, my suspicions were confirmed: I found myself again sitting in Small Workroom 3 with Rogan!
冠军奖金为两百万美元的都会挑战在十一月三号进行，最终的赢家就是它了。
It was the winner of the $2m first prize in the Urban Challenge, a competition held on November 3rd.
一号、二号和三号反应堆中的核燃料棒因冷却系统失灵而熔毁，导致其围护结构遭受破坏。
The nuclear fuel rods in reactors one, two and three melted down due to a failure of the cooling systems, causing damage to their containment structures.
《福布斯》杂志日前选出了全球最奢侈的餐点，上海“外滩三号”的餐点跻身榜单第11位。
A meal at Three on the Bund, Shanghai's upmarket shopping and dining complex, has been on the list of the world's most extravagant compiled by Forbes, ranking 11.
这两个反应堆各自的第二道防止核泄漏的防线已经被周一发生在三号反应堆的氢气爆炸所严重损毁。
The secondary containment buildings at each facility had been badly damaged by a massive hydrogen blast at Reactor 3 on Monday.
为了使三号反应堆冷却，直升机已经在那里倾泻了30多吨海水，但是官方仍然无法知道此方法是否有效。
Helicopters have dumped approximately 30 tons of seawater on the No. 3 reactor building to attempt to cool it down, but officials are still trying to figure out if it had any effect.
随着11.04第二个测试版的放出（二月三号），Xubuntu将使用一个新的默认主题--灰鸽子。
Starting with version 11.04 alpha 2 (to be released on February 3rd), Xubuntu will use a new theme called "Greybird" as the default theme.
在一号反应堆以及随后的三号反应堆中，受到辐射污染的蒸气已经从压力窗口中释放出来，进入了外层的容器。
In reactor 1, and later in reactor 3, steam contaminated with some radioactive elements was allowed out of the pressure vessel and into the larger containment vessel that surrounds it.
尽管(三号反应堆)的的爆炸已经被网络现场直播，但是首相办公室直到一小时后才得到报告，这究竟是怎么回事？
Although the explosion [at Reactor 3] was being covered on TV networks, it wasn't reported to the Prime Minister's office for about an hour.
尽管(三号反应堆)的的爆炸已经被网络现场直播，但是首相办公室直到一小时后才得到报告，这究竟是怎么回事？
Although the explosion [at Reactor 3] was being covered on TV networks, it wasn't reported to the Prime Minister's office for about an hour.
应用推荐