在一篇报道中，瑞典科学院称赞三位科学家：“说明了核糖体的构型以及在原子层面是如何作用的。”
In a news release, the Swedish academy said the three were being honored "for having showed what the ribosome looks like and how it functions at the atomic level."
三位美国科学家获得了今年的诺贝尔医学奖，他们的成就是发现了一种在细胞健康和衰老中起关键作用的(酉每)。
Three American scientists received the Nobel Prize in medicine for discovering an enzyme that plays a key role in cellular health and aging.
弗洛伊德将人的心理活动解释为这三种力量相互作用的结果，而小说的三位主要人物与这三部分吻合得恰到好处。
Sigmund Freud has assigned human metal processes to three psychic zones: the id, the ego, and the superego, and the three major characters of this novel aptly correspond to the three zones.
三位法官组成地方法院的判决中指出，总审计长的过程中的作用是违宪的。
A three-judge district court ruled that the comptroller general's role in the process was unconstitutional.
这三位代表画家从不同角度为20世纪的现代艺术指明了前进的方向。在美术史上起了举足轻重的作用。
These three representative painters play an important part in the art history, since they demonstrated the advancing direction for modern act in the 20th century from different aspects.
优质改性高锰钢生产新工艺的核心是将分级变质处理、复合孕育处理和微合金化技术三位一体，互为作用。
The core of the new manufacturing process for the high quality upgraded Manganese steel is fractionation modification, composite inoculation and microalloying technique, which are affected each other.
阐述在新的医学模式健康观中，健身的健康职能体现在生物-心理-社会三位一体的整体观上，并在其中起着促进、协调、连接相互之间关系的作用。
In the new medical healthy ideas, the healthy function of fitting show in organism, psychology and society, it also can improve and coordinate their relationship.
阐述在新的医学模式健康观中，健身的健康职能体现在生物-心理-社会三位一体的整体观上，并在其中起着促进、协调、连接相互之间关系的作用。
In the new medical healthy ideas, the healthy function of fitting show in organism, psychology and society, it also can improve and coordinate their relationship.
应用推荐