万通银行已与国泰银行正式合并！
我是澳大利亚人，但是我有美国万通卡。
万通成立的头两年，通过在海南炒楼赚了不少钱。
The first two years of establishment of Wantong earned a lot of money through speculation in Hainan in 1992.
1992年，潘石屹还在海南万通集团任财务部经理。
In 1992, Pan Shiyi was the financial manager of Hainan Wantong Group.
英国炮舰反击，在混乱之时，《万通》上的三名英国商船舰官逃跑跳水。
These gunboats returned fire and during the chaos that then ensued, the three British merchant officers held on the Wantung escaped onto the back of the ship.
万通人将以更优质的产品，更周到的服务，期待与各界朋友携手共创辉煌！
Wantong people will looking forward hand in hand with friends all circles to create brilliant!
浙江万通管业有限公司是一家专业生产及研发建材、 管件的新技术企业。
ZHEJIANG WANTONG PIPE CO. , LTD Is a professional production and development building materials, pieces of the new technology enterprises.
市，州和商业部门的官员已经追了万通3年了，最开始的接触从2005年开始。
City, state and business leaders have wooed Beijing Vantone for three years, first approaching the company during a 2005 trip to China.
行程归来，万通中心还将推出以客户为主体的摄影作品及旅游札记等展览评奖活动。
After the journey, Vantone Center will organize exhibitions of photos and travel notes focusing on customers and offer awards to them.
座落在京广桥附近万通中心D座B1层的这座餐厅，朴素典雅，但又处处体现细腻心思。
Located on B1 floor of Block D, Vantone Centre, near the Jing-Guang Bridge, this restaurant features simple and elegant, yet thoroughly delicate decor.
万通拥有一批专业技术人员从事产品的设计开发制造先进的生产设备，完善的检测手段。
Wantong with a number of professional and technical personnel engaged in product design development manufacture advanced production equipment and perfect testing means.
美国万通信讬有限公司接获本申请书后，便会向积金局报告有关资料，故雇主须依法履行供款责任。
Upon receipt of this application form, MassMutual Trustees Ltd. will report the relevant information to the MPFA accordingly. The employer then.
譬如说万通基金会是由万通地产集团创立的，这是很明显的，但海仓慈善基金会则是海鑫钢铁集团创立的。
For example, whilst it is obvious that Vantone Foundation is founded by the Vantone Property Group, it is less obvious that Haicang Charity Foundation was founded by the Highsee Group.
大福星交易营业部列表中的各营业部也都可以通买通卖，即只要是中信万通的客户都可以随便选择使用。
Fuxing major trading business department of the list of the business department can also buy-sell, that is, as long as they are CITIC Wantong customers could choose to use.
最棒的是，美国万通在这个行业拥有一些最积极的承销商，我们会为您提供最理想的价格而且没有风险。
Best of all, at World Dapital Lending we have some of the most aggressive underwriters in the industry and we will pay you an optimal price now for your case with no risk to you.
最棒的是，美国万通在这个行业拥有一些最积极的承销商，我们会为您提供最理想的价格而且没有风险。
Best of all, at World Capital Lending we have some of the most aggressive underwriters in the industry and we will pay you an optimal price now for your case with no risk to you.
两年前万通曾退出了与52层的7号贸易中心的开发者LarrySilverstein签署的类似的初步协议。
The company backed out of a similar preliminary agreement two years ago with trade center developer Larry Silverstein at his 52-story tower, Seven World Trade Center.
所有瑞士万通仪器出厂时都具有日常启动测试功能。每次启动仪器时，这些日常测试程序检查相关的部件是否正常工作。
All Metrohm instruments are provided with start-up test routines that check that the relevant components are functioning properly when the instrument is switched on.
所有瑞士万通仪器出厂时都具有日常启动测试功能。每次启动仪器时，这些日常测试程序检查相关的部件是否正常工作。
All Metrohm instruments are provided with start-up test routines that check that the relevant components are functioning properly when the instrument is switched on.
应用推荐