圆盘似的月亮会高悬在夜空中,将柔和的月光洒向世间万物。
The moon's round orb would shine high in the sky, casting its velvety light on everything.
落日的余晖洒在万物之上。
The setting sun was shedding a golden light over everything.
夏天万物生长得都很快。
我离万物是多么遥远!
他说:“他会躺在草地上,看着万物生长。”
"He would lie on the grass watching things growing," he said.
万物均有得意时。
万物开始生长。
生活也有四季,就如自然界万物都有春夏秋冬一样。
There are seasons in our lives, just as there are seasons to all of nature.
万物皆平衡。
一阵狂风呼啸着穿过树林,所到之处,万物都在作响。
A furious blast roared through the trees, making everything sing as it went.
人类是不朽的,这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权,而是因为他有一个灵魂,一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
Human beings are immortal, not because he alone has a say in all things, but because he has a soul, a spirit of compassion, sacrifice, and endurance.
后羿射下九个太阳后,地球上的万物都开始生长。
After Hou Yi shot down the nine suns, everything began to grow on the earth.
渐渐地,灰冷的晨光逐渐变白,声音越来越多,万物生机勃勃。
Gradually the cool dim gray of the morning whitened, and as gradually sounds multiplied and life manifested itself.
在我们万物互联的世界中,无聊也许是一种很难定义的状态,却也是一种丰富的状态。
In our always-connected world, boredom may be a hard-to-define state, but it is a fertile one.
在这以后,万物的终点仍是死亡。
只是如今我们还不见万物都服他。
万物都受牵动于季节变化心跳。
All living things depend on the heartbeat of seasonal change.
在万物中,他们首要的是钱。
柏拉图认为万事万物都是如此
万物存在,但无物有价值。
因为经上说,神叫万物都服在他的脚下。
他开始对万物进行观察。
我们能发现宇宙万物。
它帮助我们了解上帝和宇宙万物。
运河融化,万物复苏。
因为你创造了万物。
道学是门思索万物运行规律的科学。
按照传统,春天是万物复苏的时节。
按照传统,春天是万物复苏的时节。
应用推荐