我万分感激。
她竟记得我的名字,使我万分惊讶。
有望在印度待上一年使她激动万分。
他把她留在路中间,浑身发抖,痛苦万分。
He left her in the middle of the road, shaking and deeply traumatized.
他退到墙边,惊恐万分。
她显然疼痛万分。
这位演员向所有来信表示支持的崇拜者表示万分感谢。
The actor sent a big thank you to all his fans for their letters of support.
鞭子在空中晃荡——危险万分。
万分感谢你把我从死亡中拯救出来。
王子痛苦万分,绝望地从塔上跳了下来。
The king's son was beside himself with pain, and in his despair he leapt down from the tower.
告诉她,她是最慷慨的,我们万分感激。
Tell her she has been most bounteous and our gratitude is extreme.
彼得焦急万分,没有看到奶奶指着花的手指。
In his anxiety, Peter did not see the grandmama's finger that pointed to the flowers.
惊恐万分的黄鼠狼很可能钻到桌子底下,疯狂地从窗户跳出来!
Well might the terrified weasels dive under the tables and spring madly up at the windows!
在万分恐惧的状态下,他走进附近的一家酒吧,要了两杯苏格兰威士忌。
In a state of complete horror, the man walked into a nearby bar and asked for two glasses of Scotch whisky.
这绝对是一个万分痛苦的决定。
如果能批准我的申请,我将万分感谢。
I should be very much obliged if you could grant my application.
当时建造金字塔肯定是件万分艰巨的事。
他们全都为他的成功而欢喜万分。
作为一个母亲,我感到痛苦万分。
我再次回到了印尼的家,激动万分。
她万分恐惧地躲在靠近湖边的地方。
丹听到这个消息后,惊奇万分。
我们保证会让你感到万分满意。
请叫我大红色。吼吼,万分感谢。
万分不齿这个“老师”的师德!
This pathetic excuse for a "teacher" seemed to have no morals.
言语表达不了我对此荣誉的万分感激。
看到空房间的灯亮着也让他惊叹万分。
这些任命使亲市场的改革家沮丧万分。
The style of these appointments has disheartened pro-market reformers.
河水在楼下撞击的声音叫人惊恐万分。
The sound of the river moving about downstairs was frightening.
河水在楼下撞击的声音叫人惊恐万分。
The sound of the river moving about downstairs was frightening.
应用推荐