在我的一生里，很多人伤害了我。
在我一生里的所有时间，我远离家。
在我短暂的一生里有许多想做的事。
There are so many things I want to do in the short time I'm here.
问题是，在你的一生里，你会多么需要上帝的保佑？
The question is, how badly do you want God's blessing in your life?
我想它是一种人的一生里都不可缺少的情感。
I think that it is essential emotion of one kind of a lifetime of people capital of lining.
二十年在人的一生里意味着一个很长的时期。
一生里只在家上学的青少年人数，也在增加。
There are also increasing Numbers of teenagers who have homeschooled their entire lives.
在一生里一定要有一次的是…我想要环游全世界。
Once in a life time... I would like to travel around the world.
霍布斯在他的一生里，你们可能察觉到了，是很具有争议性的。
Hobbes was deeply controversial, as you might suspect, during his lifetime.
我喜欢摇摆舞，因为它是我一生里学会的第一个交谊舞。
I like Swing dance since it is the first dance I learned in my life.
在他的一生里，他将不止一次被问道，“你是什么人？”
More than once in his life, he will be asked, "What are you?"
在她多半注定要那样度过的一生里是不会有许多有趣的事的。
She cannot have too many for that station of life which will probably be her fate.
在长长的一生里，还是若梦若雾，让自己永远拥有年轻的梦想。
In the long life, I will try to keep those young dreams, though they are still blurring, just like thin fog.
我知道这是我一生里最困难的时期，但我宁愿像玫瑰那样死去。
I know it is the most difficult period of my life. But I 'd rather die as a rose.
这屋里面爱的感觉比你在尘世一生里体会到的总和还要多得多。
The feeling of love in this one room is more than any love you have ever experienced in all of your entire life times as a human.
约书亚在他的一生里看到神的作为，但他仍然需要神话语的鼓励。
Joshua had seen that all of his life, but still he needed those encouraging words from the Lord!
真正的爱情，她是形而上的，不是每个人在其一生里都能拥有。
Real love is metaphysics, not everyone could luckily own, it is absolutely luxury.
天堂将是一处奇妙的地方，我们在那里回想神在这一生里神的恩典。
And heaven will be a wonderful place for us to re-call the grace of God in this life.
在她短暂的一生里，我对她的爱以及那么多人对她的爱，久久驻留。
Thee love I felt for her, the love so many people felt for her in her short life, 14 lingers on.
毕竟他也一直是个劲头十足的猎手和渔夫，一生里杀死了许多众生。
He had, after all, also been an avid hunter and fisherman and had killed many living beings in his life.
大家都有出场离场的时刻，而每一个人一生里都扮演著很多角色……
They have their exits and entrances ; And one man in his time plays many parts……
假如一个人仅仅想到我自己，那么他一生里，伤心的事情必须比快乐的事情来得多。
If a person thoughts of the oneself only, so he whole life, the sad affair feeling is certain more than happy affair's.
问题是，在你的一生里，你会多么需要上帝的保佑？无论什么事情，你都会信任他并按照他的命令吗？
The question is, how badly do you want God's blessing in your life? Will you trust him with everything and choose to follow his commands, no matter what?
我说我非常痛苦地感知到，我的家人、朋友都认为我不可靠，而实际上我一生里从来没说过谎。
I said that I was painfully aware that my family and my friends believed I was unreliable, when in reality I had never told a lie in my 'life.
我说我非常痛苦地感知到，我的家人、朋友都认为我不可靠，而实际上我一生里从来没说过谎。
I said that I was painfully aware that my family and my friends believed I was unreliable, when in reality I had never told a lie in my 'life.
应用推荐