尽管现在你可能还不是一个专业人才，然而早早建立关系网络，一旦毕业即可工作毫无害处。
While you might not be a professional yet, it doesn't hurt to start early with networking so you can get a job once you graduate.
但是你必须理解，你一旦毕业，你将在一群人人都有博士学问的科学家中间工作。
However, you should understand that once you graduate, you will work among a group of scientists who each hold a Ph.
在学校，他们也许面对着父辈做梦都没想过的大都会世界，而一旦毕业来临，他们找工作的难度远甚于城里同龄人。
At school, they may encounter a cosmopolitan world their parents never dreamed of — but once graduation rolls around, they face an even more grueling job search than their urban peers.
高等教育并不适合每个人，一旦高中毕业，人们可以有各种各样的选择。
Higher education isn't for everyone, and people have a variety of paths to choose from once they graduate from high school.
一旦你大学毕业，继续学习。
高目标。一旦你大学毕业，继续学习。
一旦他们学到了独到的技术和产业知识，很多留学生就渴望着积累更多经验，在他们毕业之后，返乡之前。
Once they are armed with unique technical and industry knowledge, many international students are eager to gain work experience here upon graduation before heading back home.
事实上，一旦你毕业，你再也不能在公共场合穿你的哈佛运动衫而不被当成一个世界级的大浑蛋。
In fact, once you graduate, you can never wear your Harvard sweatshirt in public again without looking like a world-class a-hole.
这是农村和小城镇学生面临的困境。一旦临近毕业，他们登上更高社会阶层的难度比城市同龄人大得多。
It is a dilemma echoed by other rural and small town students. Once graduation rolls around, they face more difficulties climbing up the social ladder than their urban peers.
当你一旦从学校毕业你就会开始感到为了要找到好的工作的竞争有多么地残酷。
Once you graduate from school, you'll start to feel fierce rivalry as you compete for a good job.
一旦你毕业了，你很可能为了工作和职业继续收集资料，来做许多有根据的判断和决定。
Once you graduate you will most likely continue to research to make informed decisions in your job and your community.
一旦你从大学毕业，你就会被分配到一个单位。
Once you graduated from university, you would be assigned to an enterprise.
学生毕业后一旦找到工作就要开始偿还学费，收入越高，偿还的金额越多。
Once students find jobs after graduation they should begin repay tuition fees, the higher the income, the more the amount of reimbursement.
一旦小孩毕业，他们父母就会将整套房子出租。
Once the children graduate, their parents aim to rent out the whole apartment.
这个问题的原因是我们所处的现实环境。一旦你从学院毕业，开始你的职业生涯，你将要么是管理者要么是被管理者。
The reason for this question is the reality that for most of you, once you graduate from college and begin your career, you will either manage or be managed.
美国的父母希望自己的孩子一旦从大学毕业就离开家开始自己的生活。
Parents in America expect their children to leave the house and start their own life once they finish college.
美国的父母希望自己的孩子一旦从大学毕业就离开家开始自己的生活。
Parents in America expect their children to leave the house and start their own life once they finish college.
应用推荐