-
这儿的东西足以养活一支军队。
There's enough here to feed an army.
《牛津词典》
-
翻翻抽屉，看能不能找到一支钢笔。
Have a rummage around in the drawer and see if you can find a pen.
《牛津词典》
-
一支多国部队正赶往多事的地区。
A multinational force is being sent to the trouble spot.
《牛津词典》
-
美军将成为一支多国部队的成员。
The U.S. troops would be part of a multinational force.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一支小分队挺进了东郊往机场去。
One detachment pushed into the eastern suburbs toward the airfield.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他设法把一支枪偷偷送进了监狱。
He managed to smuggle a gun into the prison.
《牛津词典》
-
这只是一支玩具枪—不能射真子弹。
This is just a toy gun—it doesn't shoot real bullets.
《牛津词典》
-
他有一支枪，用来吓走入侵者。
He owned a gun for scaring off intruders.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我点了一支烟，好像并没有人介意。
I lit a cigarette and nobody seemed to mind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她用她的吉他弹了一支曲子。
She played a tune on her guitar.
《牛津词典》
-
斯蒂芬弓起身子点了一支烟。
Stephen hunched down to light a cigarette.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果我们吸烟，也会点一支让她试试。
If we smoked, we'd light a cigarette and let her try it out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他点上一支雪茄，抽了两口。
He lit a cigar and puffed on it twice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他低声哼着一支熟悉的小曲。
He was humming a familiar tune.
《牛津词典》
-
他抓起一支铅笔，铅笔芯立刻就断了。
He grabbed a pencil, and the lead immediately broke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
乐队奏起一支华尔兹舞曲。
The band struck up a waltz.
《牛津词典》
-
他用口琴吹奏了一支曲子。
He played a tune on his harmonica.
《牛津词典》
-
有一支蹩脚的乐队在演奏。
There was a naff band playing.
《牛津词典》
-
她轻声哼唱了一支摇篮曲。
She gently crooned a lullaby.
《牛津词典》
-
黛娜点燃了一支烟，试图掩饰她的不安。
Dina lit a cigarette, trying to mask her agitation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是一支经验丰富的，成熟的专家队伍。
It's a team packed with experienced and mature professionals.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一支香烟把干草点燃了。
A cigarette set the dry grass alight.
《牛津词典》
-
有一支枪对准了我的头。
I had a gun levelled at my head.
《牛津词典》
-
艾伯特开心地向后斜靠着并点燃一支香烟。
Albert leaned back happily and lit a cigarette.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他送给她一支红玫瑰。
He sent her a single red rose.
《牛津词典》
-
我等候时抽了一支烟。
I had a cigarette while I was waiting.
《牛津词典》
-
一支乐队正在演奏。
A band was playing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他配有一支步枪。
He was armed with a rifle.
《牛津词典》
-
一支塞尔维亚部队夺取了这个镇。
A Serb army unit took the town.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该公司决定请一支新的管理队伍。
The firm decided to bring in a new management team.
《柯林斯英汉双解大词典》