他会在某些区域点上一块块的颜料。
He would pick out some areas with little blobby dyes blob blob blob blob great.
水果掉在地上而裂成一块块的。
金字塔是用一块块的石头堆砌而成的。
它们浮在一块块的地球外皮或者外壳上。
一块块的石头被巩固在珊瑚礁的礁岩上。
这古老的农场已被划分为一块块的宅地。
墨西哥人似乎要把敌人切成一块块的才解恨。
Mexicans seem to like to slice the enemy into pieces at every joint available.
每次只有采割下一块块的巢蜜，然后再挤出蜂蜜。
Only cut a piece of each block of nests collected honey, and then out of honey.
孩子们咯咯笑着来到那一块块的蓝色垫子前排成队列。
My group of giggling children lined up before the sea of blue mats.
褐色的小山上点缀着一块块的绿色，显得不那么单调。
我们地球表面覆盖着一块块的陆地和更大面积的水域。
The surface of our earth is covered by masses of land and larger areas of water.
我们的地球表面覆盖着一块块的陆地和更大面积的水域。
The surface of our earth is covered by masses of land and larger areas of water.
用一块块的培根和一桶桶的盐是不可能满足卡利卡特的交易者的。
It had been impossible to satisfy the spice dealers of Calicut with slices of bacon and barrels of salt.
他们的部分饮用水来自这座山，同时这些水还浇灌着他们小小的一块块的梯田。
They depend on it for part of their water supply - both to drink and to irrigate their small, terraced parcels of land.
一块块的鸡肉固然好吃，但是最美味的部分其实是鸡骨头，当地人最喜欢嘬鸡骨头。
The chunky meat is nice, but the tastiest bits are actually the bones, which locals love to suck.
也因为它的稀有，值得人们从一块块的岩石中挖出来，然后用有毒的化学制剂将其提取出来。
And because it is so scarce, it is worth digging out a lot of rock to get at it, and using poisonous chemicals to extract it from that rock.
在这里，看不到爱尔兰农村一块块的玉米田地，随处可见的是那些金色的屋顶瓦和成堆的蒸锅。
Here in China, the repeat patterns of rural Irish corn fields are replaced by those of golden roof tiles and stacks of steamers.
那时的冰箱真的就是冰盒子，得靠一块块的冰来制冷，冰块的大小根据容器的大小而各不相同。
In those days, refrigerators really were iceboxes, cooled by chunks of ice whose size varied according to the size of the appliance.
过了一会，有几段路，红色的排水沟在道路两旁延伸，后面是一块块的田地，一共有666根插在上面。
After a while, there were stretches where red gullies dropped off on either side of the road, and behind them there were patches of field buttoned together with 666 posts.
从前有一位切石匠，他每天都会来到一座大山旁边的巨石前，切割下一块块的石板用以制作石碑或建造房屋。
Once upon a time there lived a stone-cutter who went every day to a great rock in the side of a big mountain and cut out slabs for gravestones or for houses.
但是如果你让你的牛在一块块的草场上轮转吃草的时候，种回去的比牛吃的草还要多，那么情况就不一样了。
But when you rotate cattle on grass, you change the equation. You put back more than you take.
一个闪亮的例子就是猛虎组织最新的武器系统：十架轻型飞机组成的联队，停火期间一块块的进口并且在最近两次对科伦坡的轰炸突袭当中曝光。
A shimmering example of this is the Tigers' latest weapons system: a fleet of ten light aircraft, imported in pieces during the ceasefire and unveiled in two recent bombing raids on Colombo.
我在一艘自河边小镇贡布(Kampot)出发，摇摇晃晃前往泰国湾(Gulfof Thailand)的橙色小船上，踮着脚尖走过一块块的木制船板。
I tiptoed across the wood planks of a wobbly orange boat heading from the riverside town Kampot to the Gulf of Thailand.
我在一艘自河边小镇贡布(Kampot)出发，摇摇晃晃前往泰国湾(Gulfof Thailand)的橙色小船上，踮着脚尖走过一块块的木制船板。
I tiptoed across the wood planks of a wobbly orange boat heading from the riverside town Kampot to the Gulf of Thailand.
应用推荐