-
她把信件都保存在一只盒子里。
She kept all the letters in a box.
《牛津词典》
-
一只知更鸟在地上啄食面包渣。
A robin was pecking at crumbs on the ground.
《牛津词典》
-
墙上除了一只挂钟什么也没有。
The walls were bare except for a clock.
《牛津词典》
-
看到一只巨大的蜘蛛，她吓得直退。
She recoiled in horror at the sight of an enormous spider.
《牛津词典》
-
他得以逃生，只是断了一只胳膊。
He escaped with only a broken arm.
《牛津词典》
-
他向我伸出一只胖乎乎的小手。
He pushed a plump little hand toward me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
见一只老鼠跑过，他屏住了呼吸。
He held his breath as a rat scuttled past.
《牛津词典》
-
他父亲用一只拖鞋来进行处罚。
His father meted out punishment with a slipper.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
幸运的话，一只金色雄鹰会跃入视线。
If you're lucky, a splendid golden eagle may soar into view.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
王子被女巫变成了一只青蛙。
The prince was turned into a frog by the witch.
《牛津词典》
-
一只黄蜂飞进了开着的窗子。
A wasp flew in the open window.
《牛津词典》
-
有一只狐狸在鸡群附近徘徊。
There was a fox on the prowl near the chickens.
《牛津词典》
-
除去一只，盘子全打碎了。
All but one of the plates were damaged.
《牛津词典》
-
一只黄蜂从窗口飞了进来。
A wasp had flown in through the window.
《牛津词典》
-
一只走失的狗来到他跟前。
A stray dog came up to him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他用一只胳膊肘支起身子。
He raised himself up on one elbow.
《牛津词典》
-
乔治对他伴侣的私通睁一只眼闭一只眼。
George turned a blind eye to his partner's infidelities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一只鹰在小山的上空翱翔。
A hawk hovered over the hill.
《牛津词典》
-
花开了，露出来一只蜜蜂。
The flower opens to reveal a bee.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一只知更鸟落在篱笆上。
A robin was perching on the fence.
《牛津词典》
-
一只猫头鹰在附近啼叫。
An owl hooted nearby.
《牛津词典》
-
她把身体的重量从一只脚换到另一只脚上。
She shifted her weight from one foot to the other.
《牛津词典》
-
他将身体的重心从一只脚挪到另一只脚上。
He shifted his weight from one foot to the other.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她只有一只眼睛有视力。
Her vision is restricted in one eye.
《牛津词典》
-
盒子里装着一只金表。
Inside the box was a gold watch.
《牛津词典》
-
外面，一只乌鸦聒噪。
Outside, a raven cawed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一只猫是黑白花色的，另一只猫是纯黑色的。
One cat is black and white, the other solid black.
《牛津词典》
-
他一只眼戴着黑眼罩。
He had a black patch over one eye.
《牛津词典》
-
有一只鸟落在屋顶上。
There was a bird perched on the roof.
《牛津词典》
-
一只鹰在头顶上翱翔。
An eagle was gliding high overhead.
《牛津词典》