-
她依旧恪守她说过的每一句话。
She still stands by every word she said.
《牛津词典》
-
记者把他讲的每一句话都记录了下来。
Reporters took down every word of his speech.
《牛津词典》
-
你怎么啦？整个上午你一句话都没说。
What's with you? You haven't said a word all morning.
《牛津词典》
-
回家的一路上，她没对我说过一句话。
She didn't speak a word to me all the way back home.
《牛津词典》
-
在他声名鼎盛时，他的每一句话都受到了重视。
At the height of his fame, his every word was valued.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“他们相互不说一句话。”—“怎么会这样？”
"They don't say a single word to each other."—"How come?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们认为，一句话用but开头不是好的文风。
It's not considered good style to start a sentence with 'but'.
《牛津词典》
-
她说起话来滔滔不绝，让人一句话都插不进去。
She talks so much it's impossible to get a word in.
《牛津词典》
-
他们在隔壁房间里，我们可以听到他们说的每一句话。
They were in the next room and we could hear every word they said.
《牛津词典》
-
他离开前只说了一句话：再见！
He said nothing before leaving except one word: goodbye!
youdao
-
她相当认真地说了最后一句话。
She said the last sentence quite fiercely.
youdao
-
这是她的法语课本上的第一句话。
It was the first sentence in her French lesson-book.
youdao
-
彼得的第一句话就说明了一切。
Peter's first words tell all.
youdao
-
他注视着我们，一句话也不说。
He fixed his eyes on us without saying a word.
《新英汉大辞典》
-
而他们的每一句话都有分量。
And their word carries weight.
youdao
-
你最后一句话让他很生气。
Your last word put his monkey up.
youdao
-
他打定主意一句话也不说。
He made up his mind not to say a word.
《新英汉大辞典》
-
他讲得太多了，别人一句话也插不上嘴。
He talks so much that no one else can get a word in edgeways.
《新英汉大辞典》
-
我一句话也不说，哪怕是为了救他的命！
I wouldn't say a word, not to save his life!
youdao
-
鲍勃转身回到了警车里，没有留下一句话。
Bob returned to his police car without a word.
youdao
-
我们可以通过替换一个单词来改变一句话。
We can change an utterance by replacing one word in it with another.
youdao
-
谁说过这样一句话？
Who said this sentence?
youdao
-
彼得一句话也没说。
Peter did not say a single word.
youdao
-
我们担心，太短的一句话会造成对法律的蔑视。
Too short a sentence, we fear, will create contempt for the law.
youdao
-
乔一句话也没说，便开始趟着水向伊利诺斯州走去。
Without a parting word, Joe began to wade off toward the Illinois shore.
youdao
-
我不想年纪轻轻就死了，您只要说一句话就能救我。
I am but young to die, and thou canst save me with one little word.
youdao
-
你总是歪曲我说的每一句话。
You always twist everything I say.
《牛津词典》
-
他雇谁辞谁全听他的合伙人的一句话。
He hired and fired people on his partner's say-so.
《牛津词典》
-
罗莎总是不断重复的一句话就是她生活得很无聊。
Rosa's constant refrain is that she doesn't have a life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
开始他说得很好，但是后来开始闲扯，一句话翻来覆去地讲。
He spoke well to begin with, but then started rambling and repeating himself.
《柯林斯英汉双解大词典》