那天，斯嘉丽向他展示的是一位母亲的爱。
《一位母亲的勇气：对话自闭症》讲述了玛格丽特的故事，一个极其全力帮助儿子的母亲的故事。
"A Mother's Courage: Talking Back to Autism," tells the story of Margret, a mother who has done everything in her power to help her son.
这些念头可能永远不会变成一首诗或者一支歌，可却是一位母亲的思想经历。
These thoughts may never become a poem or a song. But they are an exercise in the mother's thoughtfulness.
印度中部的一位母亲，其生出死产儿的几率是印度南部喀拉拉邦的一位母亲的三倍以上。
A mother in central India is more than three times as likely to have a stillbirth as is a mother in India's southern state of Kerala.
今年的母亲节，通过向我们的行动作出捐赠，你们正在拯救世界某地一位母亲的生命及她的孩子的生命。
This mother's Day, by donating to our initiative you are saving a mother's life and her child's life somewhere in the world.
无论你是否有母亲或自己是一位母亲，我们要求你们考虑从事作为一位母亲的丰富任务——养育一名儿童，工作，供养一个家庭——并且自己保持健康！
Whether you have a mother or are one, we ask that you look at the bountiful task of being a mother — nurturing a child, working, raising a family — and keeping yourself healthy!
一位母亲对她自己情感的压抑可能会导致问题。
A mother's suppression of her own feelings can cause problems.
她是一位英语老师，两个孩子的母亲。
做一位母亲并不像我当初想的那样糟！
乔治的母亲是一位非洲奴隶。
蒂芬妮把自己定位为主要任务是养育孩子的一位母亲。
Tiffany conceptualized herself as a mother, whose main task was to feed her baby.
我的母亲曾有一位爱慕她的求婚者。
她是一位热情慈爱的母亲
我的妈妈是一位好母亲。
她是一位漂亮的太太，但不如我母亲漂亮。
一位母亲说，她的女儿在参与这个项目之前，甚至连一根草都不会去拔。
One mother said that before her daughter was involved in this project, she would not even pull a weed.
你最后一次看到一位母亲穿着设计师设计的西装却没有被口水或鼻涕弄脏是什么时候？
When's the last time you actually saw a mother in a designer suit that wasn't stained with spit or snot?
丽莎是一位和她的小儿子一起住的单亲母亲。
最罕见的是这些镜头：一位母亲，在自己的窝里，抱着她刚出生的熊猫宝宝。
The rarest of the rare are these shots: a mother, in her den, cradling her newborn panda baby.
在坦桑尼亚，我遇到一位有五个孩子的母亲，当时她正在购买生命中的第一顶蚊帐。
In Tanzania, I met a mother with five children who was buying the first bed net in her life.
实验中，一位母亲被要求以正常的方式与她的孩子互动，然后面无表情，不给他们任何视觉上的社交反馈。
In it, a mother is asked to interact with her child in a normal way before putting on a blank expression and not giving them any visual social feedback.
我们且举关于希拉这个假定的例子，她是一位有两个孩子的母亲…
Let us take the hypothetical case of Sheila, a mother of two...
她只是在装成一位负责的母亲。
没有人应该生活在德克萨斯州的一位母亲所描述的持续的压力、紧张、甚至对金钱的恐惧之中。
No one should have to live with what a Texas mother described as constant stress, tension, even fear about money.
一位年轻的母亲带着一个小女孩经过这里，孩子看上了一只泰迪熊。
A young mother with a little girl came by and the child set her eyes on one of teddy bears.
很少有人知道她还是一位诺贝尔奖得主的母亲。
Few people know that she was also the mother of a Nobel Prize winner.
然而，很少有人知道她还是一位诺贝尔奖得主的母亲。
However, few people know that she was also the mother of a Nobel Prize winner.
然而，很少有人知道她还是一位诺贝尔奖得主的母亲。
However, few people know that she was also the mother of a Nobel Prize winner.
应用推荐