体育活动是保持健康的一个重要因素。
Physical activity is an important factor in maintaining fitness.
他的证词是本起公诉案中的一个重要因素。
His testimony was an important element of the prosecution's case.
另一个重要因素是一个国家人民的技术效率。
Another important factor is the technical efficiency of a country's people.
后者是19世纪吸引移民到美国的一个重要因素。
The latter was an important factor in attracting settlers to the United States during the 19th century.
捕食者是维持群落物种丰富多样的一个重要因素。
Predators are an essential factor in maintaining communities that are rich and diverse in species.
因此，资源的竞争似乎是决定一个特定栖息地是否适宜的另一个重要因素。
So it looks like competition for resources is another important factor in determining if a particular habitat is suitable.
火灾是维持稀树草原的一个重要因素，在大多数地区都是如此，（人们）对此通常很少有疑问。
There is generally little doubt that fire is a significant factor in maintaining savanna, certainly in most regions.
他们报告说，云是影响气候的一个重要因素，但迄今尚未进行过调查研究。
They reported that clouds are an important and heretofore uninvestigated contributor to the climate.
这种气体是导致全球气候变化的一个重要因素。
The gas is an important factor that causes climate change all around the world.
垃圾填埋场的废纸会释放甲烷，甲烷是导致全球气候变化的一个重要因素。
Paper in landfills causes the release of methane, a gas that is an important factor in climate change all around the world.
莱文说，在控制了父母的收入、教育和交谈量的差异等因素后，发现拼图游戏是预测认知能力的一个重要因素。
Puzzle play was found to be a significant predictor of cognition after controlling for differences in parents' income, education and the amount of parent talk, Levine said.
在劳工市场，由于雇主对体重的看法也是一个重要因素，因此完善反歧视法，将体型作为一个分类也会有所帮助。
Since employers' perception of weight is what matters in the labor market, changing discrimination laws to include body type as a category would also help.
砂轮磨削刀剪的过程中产生的磨削热是一个重要因素。
The grinding heat is the important factor when the forfex is machined with gringing wheels.
这是加重本轮危机的一个重要因素。
徐毅强表示工资是一个重要因素。
您所从事的项目类型是一个重要因素。
但是，一个重要因素是数据集的大小。
该组织表示，空气质量也是一个重要因素。
锻炼也是一个重要因素。
性能是此类分布式环境中的一个重要因素。
Performance is a key factor In such a distributed environment.
不断提高的能源价格显然是一个重要因素。
人们认为遗传也是一个重要因素。
当然，钱是考虑生孩子问题时的一个重要因素。
这是在真正考虑弹性解决方案时的一个重要因素。
This is an important factor to truly considering a solution to be elastic.
但是其毕业学校或专业领域并不是一个重要因素。
But the field that the degree was in or the school that it was obtained from was not a significant factor.
磁盘上的数据组织是基准性能测试的一个重要因素。
The organization of data on the disks is an important factor for benchmark performance.
充满活力和牢固的公私伙伴关系是另一个重要因素。
The other important factor was the vibrant and dynamic public–private partnership.
你认为成本会成为选择云计算架构的一个重要因素么？
Do you think cost is going to be a factor of adoption for Cloud Computing infrastructures?
你认为成本会成为选择云计算架构的一个重要因素么？
Do you think cost is going to be a factor of adoption for Cloud Computing infrastructures?
应用推荐