逐一审查每一个文件。

Go through each file one by one.

youdao

我的电脑告诉我有一个文件损坏了，它想自行修复，但我没有Windows的安装光盘。

My computer is telling me a file is corrupted and it wants to fix itself, but I don't have the Windows Setup CD.

youdao

第二天早上，当我重新打开电脑时，它告诉我一个文件已经损坏，Windows无法加载。

The next morning, when I turned my computer back on, it informed me that a file had been corrupted and Windows would not load.

youdao

虽然你的个人电脑只能保存一个文件的一个副本，但像Facebook 这样的大型服务项目，则会依赖于所谓的内容分发网络来管理数据和分发。

While your personal computer only keeps one copy of a file, large-scale services like Facebook rely on what are called content delivery networks to manage data and distribution.

youdao

同一磁盘上的每一个文件都必须有不同的文件名。

Every file on the same disk must have a different name.

《牛津词典》

如果你打不开一个文件，怎么继续学习？

If you can't open a file (文件) , how can you continue your learning?

youdao

一个文件由一个或多个消息构成。

A file consists of one or more messages.

youdao

给这个参数赋值一个文件URI。

Supply this parameter as a file URI.

youdao

图2显示了一个文件模板的范例。

Figure 2 shows an example of a document template.

youdao

当然，在本例中，只有一个文件。

In this case, of course, there is only one file.

youdao

这个系统调用返回一个文件描述符。

This system call returns a file descriptor.

youdao

因此，把这三个文件组合成一个文件。

So combine all three files into one file.

youdao

例如，一个文件共享有其自己的区域。

For example, a file share has its own section.

youdao

选择一个文件来执行该脚本。

Selecting one of the files executes that script.

youdao

它暂时在内存中创建了一个文件描述。

For the time being, it creates a file description in memory.

youdao

换言之，每个服务都有这样一个文件。

In other words, there is one such file for each service.

youdao

因此，试图读取一个文件可能会出错。

So, trying to read a file could cause errors.

youdao

将这些定义放在一个文件中。

Put these in a file.

youdao

清单2展示了来自这样一个文件的片段。

Listing 2 shows a segment from one of these files.

youdao

是的，要删除一个文件，您需要写权限。

Yes, you need write permission to delete a file.

youdao

您一次只能在一个文件中使用这个脚本。

You can use this script only on one file at a time.

youdao

首先，清单4显示了我创建的一个文件。

First, Listing 4 shows a file that I create.

youdao

清单1就是这样一个文件。

Listing 1 is such a file.

youdao

要读取一个文件，文件必须首先被打开。

To read a file, the file must first be opened.

youdao

例如，整个服务器可以打包在一个文件中。

An entire server can fit in one file, for instance.

youdao

您甚至可以对一个文件使用多个名称空间。

You can even use more than one namespace per file.

youdao

数据被输出到一个文件。

The data is copied to a file.

youdao

您可以少部署一个文件。

It's one less file that you have to deploy.

youdao

如果没有唱片被选择，我会跳到下一个文件。

If no album was chosen, I skip to the next file.

youdao

只需要编辑一个文件。

You just have to edit one file.

youdao