琼斯上尉举起枪开了火，又一个印军被击毙了。
琼斯上尉举起枪开了火，又一个印军被击毙了。
Captain Jones raised his gun and bang, another Indian bit the dust.
对一个印式英语的本地人而言(比如此约翰逊)，发现方言中的新成分时间乐事。
For a native speaker of Indian English (such as this Johnson), it is a joy to find entirely new bits of vernacular.Suringified?
对一个印式英语的本地人而言(比如此约翰逊)，发现方言中的新成分时间乐事。
For a native speaker of Indian English (such as this Johnson), it is a joy to find entirely new bits of vernacular. Suringified?
求婚成功的人会在每期节目的最后，收到一支雅致的红玫瑰以及一个印在脸颊上的轻吻。
Successful suitors receive a prim red rose and a peck on the cheek at the end of each episode.
该印辊将墨汁摊匀后转移到下一个印辊上，在透明胶带的胶面上对所需的图像进行胶版印刷。
The print roll makes the china ink spread out uniformly and diverted onto the next print roll. The desired picture is hectographed on the glue face of the scotch tape.
我们替那些站在摩尔多瓦，秘鲁，巴基斯坦馆柜台后忍受排队之苦的女士感到可怜，她们互相推挤就为了在柜台盖上一个印戳。
We pitied the women with harried expressions standing behind counters at the pavilions for Moldova, Peru, or Pakistan - where people shoved their documents underneath their noses to get stamps.
在邮局，基本上每个交到柜面的文件都会用一个橡皮图章盖上印。
In post offices, virtually every document that's passed across the counter is stamped with a rubber stamp.
在那个年代里被使用的所有缩写之中，OK从它作为一个笑话的一部分被印在波士顿早报上开始受到巨大关注。
Of all the abbreviations used during that time, ok was propelled into the limelight when it was printed in the Boston Morning Post as part of a joke.
在那个年代里被使用的所有缩写之中，OK从它作为一个笑话的一部分被印在《波士顿早报》上开始受到巨大关注。
Of all the abbreviations used during that time, ok was propelled into the limelight when it was printed in the Boston Morning Post as part of a joke.
从太空遥看加州南部的沙漠，你可以观测到一个由许多同心圆组成的图案，犹如印在皮肤上的纹身一般。
IT LOOKS like a planetary tattoo designed to be seen from space, a vast set of concentric circles inscribed in the skin of southern California's desert.
这个制作流程最困难之处在于你需要跟你的宠物好好配合，才能得到一个干净完整的爪子印。
The most difficult part of this process involves obtaining your pet's cooperation so that you can get a clear, well formed paw print.
把你的宠物爪子上涂上薄薄的一层凡士林，然后把爪子稳稳地按在混合物表面，注意把爪子后部也按住，这样才能得到一个完整的爪子印。
Coat your pet's paw with a thin layer of petroleum jelly, and press the top of the paw firmly into the concrete. Press down on the heel of the paw to get a complete print.
卖家称这条裤子是在一个纸袋旁边被发现的，而纸袋上所印的商店已于1898年停业。
They were placed next to a paper bag bearing the name of a local shop, which stopped trading in 1898, the seller claims.
巴基斯坦希望最终能从外国得到一个与美印交易类似的援助。
Pakistan hopes that it will eventually get a deal like India’s.
所以出版商决定无论如何先把书稿印了再说，而且还创造了一个新奇的体裁：未经授权的自传。
So the publisher decided to print the manuscript anyway, creating a curious new genre: an "unauthorised autobiography".
袋子的外面印了一个傻乎乎的黄色笑脸，咧嘴朝着你笑，旁边还写着祝你“天天好心情！”
On the exterior is a goofy yellow smiley face grinning back at you, encouraging you to “Have A Nice Day!”
一个男人的鞋印清楚地印在湿地上。
近四十个人，大部分也是来自另外一个城镇的印弟安人，被证明在此事件中有罪。
More than three dozen people, most of them also Indians from another town, have been convicted in the case.
利厄·雅各布斯刚刚在第一国民银行开立了一个储蓄帐户，她正在向一个职员询问有关印在存折上的各项规章与条例的含义。
Leah Jacobs has just opened a savings account at the First National Bank. She is asking a clerk about the meaning of the rules and regulations printed on her passbook.
利厄·雅各布斯刚刚在第一国民银行开立了一个储蓄帐户，她正在向一个职员询问有关印在存折上的各项规章与条例的含义。
Leah Jacobs has just opened a savings account at the First National Bank.She is asking a clerk about the meaning of the rules and regulations printed on her passbook.
美联储从本质上说就是一个骗局，一个显而易见的欺诈——对一个拥有肆意印钱达到万亿水平特权的、并把钱交给其狐朋狗友的独一无二机构，你还能称它什么？
The Fed is a racket at heart, a con game writ large — what else can you call an organization with the exclusive privilege of printing money in the trillions and handing it over to friends?
构想一个你成功的精神画面并把它不可磨灭地印在你的脑海中。
Formulate and stamp indelibly on your mind a mental picture of yourself as succeeding.
另一个选择是继续借贷或印钱。
另一个选择是继续借贷或印钱。
应用推荐