His abductors blindfolded him and drove him to an apartment in southern Beirut.
绑架者们用布蒙住了他的眼睛，把他载到了贝鲁特南部的一套公寓。
It depicts a young blindfolded woman strumming on the last unbroken strings of a harp, her ear to the instrument.
它描绘了一个年轻的女子被蒙住眼睛，耳朵贴着竖琴，在最后几根未断的琴弦上弹奏。
A mother recognizes the feel of her child's skin when blindfolded.
即使被蒙上眼睛时，母亲也能辨认出孩子的皮肤摸起来的感觉。
那个仆人蒙住他的眼睛。
Walk around the house blindfolded.
遮住你的双眼绕你的屋子走。
我可以蒙上眼睛做。
The tall man in the front blindfolded me.
前面的高个子男人挡住了我的视线。
So why, when blindfolded, can't we walk straight?
那么这是为什么呢？蒙上眼睛我们就走不了直线了？
Our hands were tied behind our backs and we were blindfolded.
我们的手被绑在身后，眼睛被蒙上了。
My journey involved much reclining on beds and being blindfolded.
我的体验之旅大多有躺在床上和蒙上眼睛的情节。
But it looks like Peter La Fleur has actually blindfolded himself.
但是看起来彼得·拉福勒真的想蒙住他自己的眼睛。
It is somewhat'surprising to see how the blindfolded performers act.
观看那些蒙着眼的游戏者的表现有点让人惊奇。
Mr Shaheen said he was blindfolded and repeatedly smacked about the head.
Shaheen说他是受了蒙蔽，并反复批评领头者。
Two hands reached from behind his back suddenly and blindfolded his eyes.
突然两只手从他背后伸过来蒙住他的眼睛。
I can walk into a room blindfolded and tell you who is there, by scent.
我可以被蒙住眼睛走进一个房间，并通过香味告诉你谁在那里。
Others say they have been blindfolded and made to keep standing for days on end.
还有人说，他们被蒙上眼睛，连续几天倒立。
"It was here, " said Baba Mustapha, "I was blindfolded; and I turned this way."
“就是这里，”巴巴木沙发说，“我被蒙上了眼睛；然后我向这边转。”
His astounding memory allowed him to achieve amazing success while blindfolded.
他的记忆力非凡，蒙上眼睛也能取得惊人的结果。
Still blindfolded and dizzy, he pointed without hesitation at the geographic directions.
在他还被蒙着眼，感觉非常晕眩的时候，他可以毫不迟疑地指出地理方向。
He was later led into a room, still blindfolded, for the first of many interrogations.
然后他被蒙着眼睛带进了一间屋子，开始了第一轮的无休止的审讯。
This time blindfolded subjects stood three metres away from the point where the vehicles passed.
这一次测试者蒙上眼睛站在车辆经过地点三米远的地方。
She blindfolded him, and led him to his chair at the head of the table, making him promise not to peek.
她蒙上了他的眼睛，然后将他带到了餐桌前，并让他发誓不偷看。
Lizette got through the town as though it were a game of blind-man 's-buff, with all the giants blindfolded.
莉莎特就像玩儿捉迷藏一样穿过了城市，所有的巨人都被蒙上了眼睛。
AROUND the world, courthouses are adorned with a statue of a blindfolded woman holding a set of scales and a sword: Justice personified.
世界各地的法院都有这么一个雕象：一位蒙眼女士手握天秤与剑，意即：人性化裁决。
One report relates how a speaker of Tzeltal from southern Mexico was blindfolded and spun around more than 20 times in a darkened house.
有个报告叙述了一位来自墨西哥南部，说Tzetal语的人。在一个漆黑的房子里他被蒙上眼睛，然后转上20多圈。
And Shakespeare, it turns out, was wrong about roses: roses by many other names (as told to blindfolded subjects) do not smell as sweet.
研究表明，莎士比亚对玫瑰的理解也有偏差：给玫瑰花换上别的很多名字后，它都不再照样芬芳(这是蒙上双眼的实验者闻了玫瑰花后给出的答案)。
And Shakespeare, it turns out, was wrong about roses: roses by many other names (as told to blindfolded subjects) do not smell as sweet.
研究表明，莎士比亚对玫瑰的理解也有偏差：给玫瑰花换上别的很多名字后，它都不再照样芬芳(这是蒙上双眼的实验者闻了玫瑰花后给出的答案)。
应用推荐