Wind caught the sudden puff of dust and blew it inland.
风夹裹着那股突然扬起的尘土，把它吹向内陆。
You had your chance and you blew it.
你本来有机会，却没有抓住。
My brother lent me some money and I went and blew it all.
我哥哥借给我一些钱，我全都挥霍掉了。
By-and-by Tom took Becky's candle and blew it out.
不久，汤姆把贝基的蜡烛拿过来吹灭了。
He stoked the fire, blew it, and set them all round it to warm themselves.
他把火添旺，吹了吹，让他们围着火取暖。
亚马逊照旧差点把它搞黄了。
我上次考试考砸了。
我真失策，失去了那个客户。
你搞砸了，你也知道这件事。
I'm afraid I blew it with Cindy.
我和辛迪恐怕要玩完了。
Yep. We really blew it this time!
对啊。我们这次真的搞砸了！
比利：好极了！我搞砸了！
I think I tried too hard, I blew it.
我想我太用力了，给搞砸了。
It was your last chance and you blew it.
那是你的最后机会，你放过了它。
我想我搞砸了。
A breeze caught the sails and blew it over.
一阵微风吹在风帆上，船就被掀翻了。
他把它吹干。
Blair: I'm really sorry. I guess I blew it up.
布莱尔：真对不起，我把事情弄砸了。
I really feel bad because I blew it big time .
我真是感到抱歉，因为我犯了一次大错。
One man came along who literally blew it to pieces.
有一个人出来把它彻底消除。
That was a really good job , too , and you blew it!
我没有拿到那分工作又不是我的错！
Valid criticism requires that you admit that you "blew it".
而面对有理由的批评，你得承认你搞砸了。
Don't make it sound like you just forgot or you blew it off.
别让你的话听上去像是你忘记了或你办糟了。
Will: I blew it, that's all. Oh, I'll just go back to the way I was.
威尔：我弄砸了，就这样。哦，我还是回到以前的老路吧。
"I blew it in," was Joe's sad answer, with another reach at his aching head.
“我的钱花光了，”乔回答，有些伤心。又伸手捂住脑袋。
But before buying Glynis an engagement ring he nearly blew it all on an expensive carpet.
但在此之前购买格利尼斯的订婚戒指，他差点因为昂贵的地毯把戒指的事搞砸了。
I'm sorry. I blew it. I screwed up your chance to see your father. I screwed up your party.
对不起，我搞砸了一切。我搞砸了你见你老爸的机会。我办砸了你的派对。
But the alligator didn't stop. He kept coming. I pulled the bugle off my shoulder and blew it boldly.
但鳄鱼并没有停下来。他离我更近了。我摘下肩上的喇叭，吹起来——英英勇勇地。
The first little pig was lazy. He made a house of straw. The big bad wolf huffed and puffed and blew it down.
第一只小猪很懒。他用稻草造了一座房子。大灰狼吹啊吹啊，把房子给吹倒了。
In 2008, it was suddenly faced with a violent storm which blew it miles off course, well south of where it ought to have been.
2008年，巨轮在遭遇强烈的风暴袭击后偏离了航线，处于预定位置之南。
应用推荐