I can only give my life, and show you all I am, in the blast I breathe.
我才能提供我的生活，而且表演你全部我是，在爆炸中，我呼吸。
I can only give my love, and show you what I am, in the blast I breathe.
我仅能给我的爱和给你看我是在我呼吸的一阵中的。
If the substrate is metal, I sand blast it when possible or use 80 grit emery paper as a second choice.
如果基板是金属，如可能我就喷砂或者，作为第二选择80粒度的金刚砂纸。
To say that everybody had a blast is a gross overstatement, I know at least three people left early because of boredom.
说大家都玩得很开心也太夸张了。我知道至少有三个人因为觉得无聊而提早离开了。
I am quite benumbed; for the Notch is just like the pipe of a great pair of bellows; it has blown a terrible blast in my face all the way from Bartlett.
诺什山就是个大大的通风管。从巴特利特一路过来，我这脸可被吹的够呛。
At the blast of its horn, I squint into the bright autumn sun.
在它的号角声中，我斜视着秋日明媚的阳光。
At that point there was a huge blast and in all the smoke I managed to run back down the fire escape.
就在那时候发生了一次很大的爆炸，在浓烟中我设法从防火通道中跑了下来。
After the blast, which itself was quite loud, there wasn't any sound to speak of, at least not that I could hear from so far away.
爆炸声很大，但是事后谈论它的声音并不大，至少不如我在遥远的其他地方听到的那么大。
Since, at the time, there was no wind I could observe very distinctly and actually measure the displacement of the pieces of paper that were in the process of falling while the blast was passing.
因为在爆炸前，我清晰地观察到确实没有风造成飘落的纸片偏移。
A cold blast rushed through; I closed it, and returned to my post.
一阵冷风冲进来；我关上窗，又回到我的原位。
So I fire my rocket, I blast my rocket, we go in this direction.
所以我点燃火箭，引燃火箭，沿这个方向。
Just don? T expect Ares I-X to blast off like a shuttle.
只是不要期待战神i- X的升空和航天飞机一样。
I liked Barack, and I loved all of my b-ball comrades-even if I occasionally lost my cool (sorry, guys). It was a blast.
我喜欢巴拉克，当然还有我所有的“篮球同志们”(译注：大家别瞎想)——虽然我有时比较冲动(哥们们见谅)，但那只是一时头脑发热而已。
I attained up-close access to the demolition through a specialized service firm that provided ground-vibration data to the blast masters.
我借助一家向爆破专家提供地面震动情况资料的专业服务公司，得到了近距离观察爆破场面的机会。
I was surprised by the movie's lack of awareness of a nuclear bomb blast.
我对这部电影缺乏对核弹爆炸的认识感到惊讶。
For Memorial Day Weekend, I went mountain biking in Moab and had a blast at the Desert Rocks Music Festival.
在MemorialDay周末，我去Moab山玩山地自行，在沙漠摇滚音乐节上hadablast。
While I was crossing the bridge, a blast blew my cap into the river.
当我正从桥上经过的时候，一阵风把我的帽子吹到了河里。
Currently the world? S tallest booster in service, the Ares I-X rolled out to the launch pad early Tuesday and is slated to blast off Oct. 27 at 8 a.m. EDT (1200 GMT) on a short demonstration flight.
“战神i - X”是目前世界上最高的现役助推器，已于10月20日凌晨运抵发射台，并预定在美国东部时间10月27日上午8点(格林威治时间1200)进行短暂的试飞。
Currently the world's tallest booster in service, the Ares I-X rolled out to the launch pad early Tuesday and is slated to blast off Oct. 27 at 8 a.m. EDT (1200 GMT) on a short demonstration flight.
“战神i - X”是目前世界上最高的现役助推器，已于10月20日凌晨运抵发射台，并预定在美国东部时间10月27日上午8点(格林威治时间1200)进行短暂的试飞。
The photo shoots were a blast, you're gonna love them, I promise!
照片拍摄的是一个爆炸，你要去爱他们，我保证！
Before I could finish, another strong blast of wind hit us.
我还没说完，另一股强风又击中了我们。
I want to say that I like watching the videos of your trip in Australia. You all have a blast, huh?
我想说的是我很喜欢看你们在澳大利亚旅行时的视频，你们都玩得很开心吧！
Garfield: I get the chills when you jump in your little spacecraft. The nation thanks you. Prepare to blast off.
加菲：当你进入你的小飞船，我就激动得全身发抖。人民感谢你。准备点火起飞。
I attended the class in 2003 and have been recommending the "Post Blast" course to my peers and subordinates.
我是在2003年修的“爆炸后”，并且一直在建议我的同事和下属修这门课。
I attended the class in 2003 and have been recommending the "Post Blast" course to my peers and subordinates.
我是在2003年修的“爆炸后”，并且一直在建议我的同事和下属修这门课。
应用推荐