There was no question of my blaming Janet.
我不可能责备珍妮特。
Police are blaming the accident on dangerous driving.
警方把事故原因归咎于危险驾驶。
I had an experience some years ago which taught me something about the ways in which people make a bad situation worse by blaming themselves.
几年前我有过一次经历,让我明白了人们如何通过责怪自己让事情变得更糟了。
But if I can interrupt, Joe, I don't think anybody here is personally blaming you.
恕我打断你,乔,我认为这里并没有人在怪你。
Why do you persist in blaming yourself for what happened?
你何必为已发生的事没完没了地自责?
No, of course I'm not blaming you.
当然我不是在指责你。
So, what's the antidote to blaming?
那么,避免相互指责的解药是什么?
Am I blaming others or myself?
我是否正在指责他人或自己?
It's no use blaming Goldman for this.
为这个指责高盛是没用的。
I am not blaming one side or another.
我没有责备任何一方。
我并不怪什么人。
works on conflicts and stresses without blaming.
努力解决矛盾和紧张,而不靠责备。
I wonder if blaming the juniors is entirely fair.
我常寻思,对晚辈后生的这种责备是否完全公允。
So I stopped blaming others and I started to grow.
因此我停止指摘别人,我自己开始成长。
Is there anything you're blaming others for in your life?
在生活中有没有什么事情,你总是归咎于别人的问题?
When I told my mom, she started crying and blaming herself.
我向妈妈坦白后,她开始流泪并责备她自己。
"It's pointless to keep blaming each other," Moore says.
摩尔说,“互相埋怨是毫无意义的。”
Is there anything you're blaming others for in your life?
你生活里有没有什么事情是你责怪他人的?
Instead of blaming the users, blame the design of the site.
应该受到责怪的是网站的设计而不是它的用户。
This method communicates your feelings without blaming your parents.
这种方法既表达了你的感受又没有责备父母的意思。
Winners do not play "helpless", nor do they play the blaming game.
胜利者既不扮“可怜人”,也不上演怨天尤人。
He needs to stop blaming France's economic problems on the strong euro.
他不该再把法国的经济问题归咎于硬挺的欧元。
Avoid blaming and write about how you would like to improve the marriage.
不要指责,同时谈谈你打算如何改善彼此关系。
And one day, I suddenly realised that I was blaming myself for the attack.
终于有一天,我意识到我其实是在为那件事自责。
You can't fix a systemwide problem by simply blaming or retraining individuals.
对责任人进行指责或再培训,不能修复系统性问题。
But blaming only makes you a bitter person, it does not help solve your problem.
但是责备只会使你成为一个痛苦的人,并不能帮助解决问题。
But blaming only makes you a bitter person, it does not help solve your problem.
但是责备只会使你成为一个痛苦的人,并不能帮助解决问题。
应用推荐