Conclusion There is no significant change of motor black time and it is related to drug dose for 0.5%, 0.75% and 1% ropivacaine in continuous spinal anesthesia.
结论：0.5%，0.75%和1%罗哌卡因用于连续蛛网膜下腔运动神经完全阻滞时间无差异，恢复时间与剂量有关。
Black tea arrived at this time.
红茶就是在这个时候出现的。
His black-and-white pictures present a world almost lost in time.
他的黑白照片呈现了一个几乎被时间遗忘的世界。
That costume is often referred to as the most famous little black dress of all time.
那套服装通常被称为有史以来最著名的小黑裙。
Much to the bewilderment of professional scientists, quasi-religious cults are being formed around such unlikely topics as quantum physics, space-time relativity, black holes and the big bang.
令专业水准的科学家十分困惑的是，准宗教崇拜正围绕量子物理学、时空相对论、黑洞和大爆炸等不太可能的话题而形成。
What I do find interesting is the origin of the universe, the shape of space-time and the nature of black holes.
我真正感兴趣的是宇宙的起源、时空的形状和黑洞的性质。
Like all films at the time, The Kid was made in black and white and was silent (made without any sound, not even the characters talking).
就像当时所有的电影一样，《寻子遇仙记》是黑白的，而且是无声的（没有任何声音，甚至连角色都不说话）。
The Red-Black tree is a compromise between space and time.
红黑树在时间和空间之间达成了妥协。
There was a time when the only color in my closet was black.
曾经有一段时间，我的衣柜里是清一色的黑色。
While black carbon particles tend to settle over time and do not have the global reach of greenhouse gases, they do travel, scientists now realize.
当黑炭颗粒随着时间漫延，它们不象温室气体那样有着全球性的分步，科学家们发现它们会漂移。
As a young politician, when I started going to black churches, for the first time I heard people refer to funerals as homegoings.
作为一个年轻的政客，我最初到黑人教堂做礼拜时，第一次听到人们将葬礼称为“归家”。
She met other young black writers of the time, such as poet Langston Hughes.
她遇到了许多年轻的黑人作家，如诗人兰斯顿.休斯。
Stop mindlessly browsing online AD infinitum. - Web browsing is one of the immense black holes in time spending.
停止时刻浏览那些无意义的网络广告——浏览网页简直就是时间的黑洞。
Her horse, as she gave it rein and raced forwards, leapt “like a swallow” with fear, but she saw her banderilla planted firmly for the first time in the black, mountainous neck.
考验当时，尽管她策缰驱马向前，她的座马却如惊弓之鸟般惊恐跳跃，不过她可是首度亲眼确认了自己的斗牛标枪还是可以稳稳地插上那漆黑的山形牛背。
Marian Anderson loved opera. At that time, however, black singers were not permitted in white opera companies in the United States.
玛丽安.安德森喜爱歌剧，但在那个时代，黑人歌手是不允许参加美国的白人歌剧团的，所以，她只能作为一名音乐艺术家在音乐厅里演出。
The muddy fall weather having come on, Martin had pledged his wheel some time since and retained his black suit.
泥泞的秋天已经到了，马丁早当掉了自行车，保留了黑色礼服。
I look up just in time to see a black car speeding directly at me through the red light. I leap from my bike.
我抬头只看见一辆黑色轿车闯红灯，朝我的方向全速开来。
The ultimate time warp is at the surface of a black hole, where in a sense time stands still relative to our time.
最终极的时间扭曲发生在黑洞的表面，在那里从某种意义上说时间仍是我们的时间。
His model focuses on the way that black holes warp space and time.
他的模型集中在黑洞扭曲时间和空间的方式上。
For a long time, no one around the black Explorer moved, though at least one of the occupants was monitoring them.
有很长一段时间，黑色探路者附近的人一动不动，但其中至少有一个始终盯着维修车。
The transformation took place in 1966-1967. Up to that time, the blues had been an essentially black medium.
这种变化发生于1966-1967年间，这之前布鲁斯一直是黑人音乐的基本表现形式。
In general relativity, black holes are a consequence of space and time being part of the same fabric.
在广义相对论中，黑洞是空间和时间作为同一结构不同部分的结果。
All you would have to do is use an extremely strong gravitational field, like that of a black hole, to bend space-time.
所有你要做的就是利用一个极其强大的引力场，象黑洞那样的地方，来制造时空扭曲。
But at the same time they took Iraq off the black list.
但与此同时，他们把伊拉克从黑名单上去掉。
In Venice, we crisscrossed the lagoon by ferry, visited a glass factory, rented a fleet of black gondolas, and had time for a quick stop at Prada before heading back out of town.
在威尼斯，我们乘船游览了泻湖，参观了一家玻璃加工工厂，租了一条黑色刚朵拉小船，离开城里之前又在一家普拉达专卖店短暂停留了一会儿。
They've encountered time travel, angry island inhabitants, man-eating black smoke and geographically misplaced polar bears.
他们看到了时空穿梭、愤怒的岛上居民，食人黑烟和地理错位的北极熊。
Her breathing grew heavy with the effort of pushing the revolving doors at Macy's, where she'd finally gone to buy a new trench coat-a black one this time.
她使劲推开梅西百货的旋转门时，呼吸变得沉重起来，她最终还是到那里买了一件新的风雨衣——这次是一件黑色的。
One such war-time service was held on the black sands of Iwo Jima more than sixty years ago.
六十多年前，一个这样的战时仪式在硫磺岛的黑色沙滩里举行。
One such war-time service was held on the black sands of Iwo Jima more than sixty years ago.
六十多年前，一个这样的战时仪式在硫磺岛的黑色沙滩里举行。
应用推荐