So Moses made a bronze snake and put it up on a pole. Then when anyone was bitten by a snake and looked at the bronze snake, he lived.
摩西便制造一条铜蛇，挂在杆子上，凡被蛇咬的，一望这铜蛇，就活了。
But in the last five centuries, at least 80 out of 5, 570 mammal species have bitten the dust, providing a clear warning of the peril to biodiversity.
但在最近的五个世纪，5570种哺乳动物中至少有80到已经消失，这对物种多样化的危险提出了一个严重警告。
The Lord said to Moses, "Make a snake and put it up on a pole; anyone who is bitten can look at it and live."
耶和华对摩西说：“你制造一条火蛇，挂在杆子上，凡被咬的，一望这蛇，就必得活。”
Ant McPartlin, who presents the show alongside Declan Donnelly, said that in the course of one day he was bitten by a dog, chased by a pig and shouted at by a contestant.
主持人之一的AntMcPartlin说，在同一天中，他先是被狗咬，然后被猪追，最后被某个选秀选手吼了一顿。
According to Stuart Hine, spider expert at the Natural History Museum, the largest domestic spider is "the Tegenaria parietina, or cardinal spider, reputed to have bitten Cardinal Wolsey.
根据自然历史博物馆的蜘蛛专家斯图尔特•海恩所述，最大的室内蜘蛛是隅蛛属壁蜘蛛（学名为Tegenaria parietina），或红衣主教蜘蛛。
Bill was beating a big beast with his big fist and his big fist was badly bitten by the big beast at last.
比尔用他的大拳头打了一只巨兽，结果他的大拳头被巨兽严重咬伤。
If you go into the jungle you will need to cover your skin so you don't get bitten by the mosquitoes at night.
如果你进入丛林必须遮住皮肤，这样晚上你才不会被蚊子叮咬。
Parents often compare their children to the fingers of a hand. Although the fingers are of different lengths, they are all connected at the base, and it hurts the same no matter which one is bitten.
做父母的总把孩子们比喻成手指，虽然五指有长有短，却根根连心，咬了哪一根都一样痛；
He at once realized he had been bitten by a poisonous snake.
他立刻意识到他被一条毒蛇咬了。
I'll never get my car fixed at that repair shop again. Once bitten, twice shy.
我再也不会在那个修车店修车了。一朝被蛇咬，十年怕井绳啊！
I was neither at the hot gates Nor fought in the warm rain Nor knee deep in the salt marsh, heaving a cutlass, Bitten by flies, fought.
我未曾到过火热的城门，也未曾在暖雨中作战，更未曾在没膝的盐沼里挥舞弯刀，挨着飞蝇的叮咬，苦战。
The prisoners at Walsenburg and Limon prisons sued, saying they could be infected with West Nile virus or other diseases after being bitten many times by mosquitoes.
渥尔森堡和利蒙监狱的囚犯控告狱方，他们常被蚊子叮，可能会感染西尼罗病毒或其他疾病。
A man once bitten by a snake will for ten years shy at a rope.
一旦被蛇咬了，许多年后看见草绳也感到害怕。
I was bitten by a monkey at Mt Emei.
我在峨嵋山给猴子咬了一口(倒楣)。
I must keep out of his way. I don't like having my head bitten off at the slightest provocation.
我只得让他，我可不喜欢为一点小事就对他大声怒吼。
I was the last one to know when Chandler got bitten by the peacock at the zoo.
钱德勒在动物园被孔雀咬我是最后一个知道。
My mum was never really interested in going abroad until she went to America last year. Now she's been bitten by the travel bug and hates staying at home!
直到去年去美国之前我妈妈从来对出国没兴趣，可是现在对旅游简直着了迷，在家里呆不住了！
More than four million people around the world are bitten by snakes each year. At least one hundred twenty-five thousand of these people die. Almost three million others are seriously injured.
全球每年有四百万的人被蛇咬伤，至少12 万5 千人死于蛇咬伤，三百万人严重受伤。
My son always got bitten by mossies, which will cause him to scratch non stop at the bites.
我儿子经常被蚊子叮咬，这会使他无休止地去抓。
My son always got bitten by mossies, which will cause him to scratch non stop at the bites.
我儿子经常被蚊子叮咬，这会使他无休止地去抓。
应用推荐