She congratulated him on the birth of his son.
她对他儿子的出生表示了祝贺。
She was overjoyed at the birth of her daughter.
女儿的出生使她高兴不已。
John was present at the birth of both his children.
约翰的两个孩子出生时他均在场。
After the birth of her baby she felt generally under par.
生过孩子以后她感到大体上不如平常了。
The birth of a live healthy baby is a truly blessed event.
生一个活泼健康的孩子确实是一件幸运的事。
I've been dieting ever since the birth of my fourth child.
自从我第4个孩子出生以后,我就一直在节食。
Nearly 85 percent of men are present at the birth of their children.
将近85%的男性在他们的孩子出生时在场。
It was the birth of his grandchildren that gave him greatest pleasure.
是孙儿孙女们的降生给了他最大的欢乐。
The birth of Christ was the beginning of a major epoch of world history.
基督的诞生是世界历史一个重要时代的开始。
Scientists claimed yesterday to have solved the riddle of the birth of the universe.
科学家们昨天宣布已经解开了宇宙诞生之谜。
The birth of their first child marked the beginning of a new era in their married life.
第一个孩子的出世使他们的婚姻生活开始了一个新阶段。
Many cultures have ceremonies to celebrate the birth of a child.
许多文化都有庆祝孩子出生的仪式。
Why did this particular Big Bang—the world-changing birth of industry—happen in Britain?
为什么这个特别的爆炸性事件——改变世界的工业的诞生——会发生在英国?
Officials at Reid Park Zoo in Tucson, Arizona, are celebrating the birth of a baby elephant.
亚利桑那州图森市里德公园动物园的官员们正在庆祝一头小象的诞生。
Diels also hopes to see the birth of "interactive meteorology"—not just forecasting the weather but controlling it.
迪尔斯还希望看到“互动气象学”的诞生——不仅仅是预测天气,而是控制它。
"Nature gave us lips to conceal our teeth," ran one popular Victorian maxim, alluding to the fact that before the birth of proper dentistry, mouths were often in a shocking state of hygiene.
维多利亚时代流传着一则箴言:“造物主赋予人类嘴唇以遮掩牙齿”。这暗示了在严格意义上的牙科学诞生之前,口腔的卫生状况往往非常糟糕。
He thought that there might also be a way to send messages from different computers, which led to the birth of the email we know now.
他认为也可能有一种方法可以从不同的电脑上发送信息,这就导致了我们现在所知的电子邮件的诞生。
I had obtained the authentic details about the birth of the organization.
我已经弄到了有关该组织成立的可靠的详细资料。
This was the birth of astronomy .
这就是天文学的起源。
We celebrate the birth of new China.
我们庆祝新中国的诞生。
The birth of a child is a time of hope.
婴儿降生之日就是希望之时。
This painting depicts the birth of Venus.
这幅画描绘的是维纳斯的诞生。
The birth of my grandchild filled me with joy.
孙子的出生给我带来了无尽的快乐。
The ringing bells proclaimed the birth of the prince.
鸣响的钟声宣布王子诞生了。
The birth of a baby is usually an occasion for joy.
人们因孩子的出生而欢欢喜喜欢呼雀跃。
The birth of the baby filled the big family with joy.
宝宝的出生使这个大家庭充满了快乐。
The ringing bells proclaimed the birth of the prince.
响亮的钟声宣布王子的诞生。
It was 1933, and this was the birth of radio astronomy.
其时是1933年,射电天文学由此诞生。
Only then can we truly celebrate the birth of Christ.
惟有这样,我们才能真正庆祝基督的降生。
Only then can we truly celebrate the birth of Christ.
惟有这样,我们才能真正庆祝基督的降生。
应用推荐