The Senate has now endorsed the bill and can't turn back.
参议院现已同意了该议案，无法回头了。
Then came the bill and my friend paid up without a murmur.
然后账单来了，我朋友毫无怨言地结了帐。
He put Elizabeth's motel bill and airfare on his expense account.
他把伊丽莎白住汽车旅馆的费用和机票费用记在了他的报销账户上。
I pulled out a $100 bill and a $50 bill in the same pocket.
我拿出一张100美元的钞票和一张50美元的钞票放在同一个口袋里。
That evening, Bill and Hillary were getting ready for bed. Hillary turned to Bill and said, "Well, I found out who peed in your saxophone."
那晚，比尔和希拉里正要睡觉。希拉里转过身来跟比尔说道：“好吧，我知道是谁往你的萨克斯管里撒尿了。”
Small?school has been fostered, in part, by the Bill and Melinda Gates Foundation, which has invested $1.8 billion in American schools, helping?to?open?about 1,000 small?schools.
比尔和梅琳达·盖茨基金会在一定程度上促进了小型学校的发展，该基金会已为美国学校投资18亿美元，帮助开设了大约1000所小型学校。
Small school has been fostered, in part, by the Bill and Melinda Gates Foundation, which has invested $1.8 billion in American schools, helping to open about 1,000 small schools.
比尔和梅琳达·盖茨基金会在一定程度上促进了小型学校的发展，该基金会已为美国学校投资18亿美元，帮助开设了大约1000所小型学校。
Some institutions have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage.
一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于仓促。
I saw the love between Bill and his children.
我看到了比尔和他孩子们之间的爱。
That is what mattered to Bill and why he chose to become a Panthers' fan.
这对比尔来说很重要，也是他选择成为黑豹队粉丝的原因。
After that, John paid the bill and they were ready to leave when the old woman's son arrived.
之后，约翰付了帐，他们正准备离开，这时老太太的儿子来了。
Though Andrea kept her job as a school bus driver, she knew that they couldn't pay their bill and support their youngest of five children, Zack, age nine, on one income.
虽然安德里亚保住了校车司机的工作，但她知道他们靠一份收入无法支付账单，也无法养活家里五个孩子中最小的一个——九岁的扎克。
Bill and Helen blamed themselves.
比尔和海伦责怪他们自己。
Bill and Tom are drawing pictures.
比尔和汤姆正在画画。
Bill and Kim's excellent adventure.
比尔和金氏的完美历险。
Bill and his family moved house.
比尔一家不得不搬离了那儿。
Bill and Melinda [Gates] did the same thing.
比尔和梅林达·盖茨(Bill and Melinda Gates)也是这样做的。
For better and for worst, and Bill and I together.
不论是好的还是坏的，比尔总和我一起。
Funding came from the Bill and Melinda Gates Foundation.
资金来源于比尔和梅林达•盖茨基金会。
No, “Bill and Timmy’s Funny Mornin’ Show” doesn’t count.
不，听“比尔和蒂米的早晨幽默秀”是不管用的。
As managers, Bill and Dave were openly involved in projects.
作为管理者，比尔和戴夫都公开参与项目。
Three guys were working on a high rise building project: Steve, Bill and Charlie.
三个伙计一起在一个高层建筑工程上工作：史蒂夫，比尔和查理。
Scour your phone bill and see if one or two of those extras can be turned off.
清洗你的账单，同时看一下是否一至两个额外事额能够被关闭。
He also served as Senior Medical Advisor for the Bill and Melinda Gates Foundation.
他还曾作为比尔和梅林达•盖茨基金会的高级医学顾问。
Then a German cleaning equipment company offered to foot the bill and train the rangers.
后来，一家德国清洗设备公司表示愿意支付清洗费用，并培训公园管理员。
In desperation, the husband took out a five-dollar bill and waved it above the crowd.
无奈，丈夫拿出一张五美元的钞票在人群上面摇晃。
I had a lot of recurring expenses, such as my monthly cable bill and magazine subscriptions.
我有许多重复性开支比如每月的有线电视费和杂志订阅费。
I had a lot of recurring expenses, such as my monthly cable bill and magazine subscriptions.
我有许多重复性开支比如每月的有线电视费和杂志订阅费。
应用推荐