Leather jeans that are too big will make you look larger.
皮仔裤太大会让你显得更胖。
在2009年，越大越好。
Clothes that are too big will make anyone look heavier and older.
太大的衣服总是很显胖很显老的。
The only question now is how big will the backlash be this time around?
现在唯一的一个问题就是这次付费推带来的反应会有多大？
How big will the site be when the editors decide that the sum of human knowledge is catalogued?
当由编辑们决定人类知识的总和如何分类编目时，该网站将有多大？
Investors might see all this trouble as a sign that something big will happen sooner rather than later — new leadership, or maybe a takeover.
投资者或许认为，所有这些麻烦预示着某些重大的事情可能会提前发生，比如产生新的领导层，甚至可能是收购。
Big business will never let petty nationalism get in the way of a good deal.
大公司绝不会因为狭隘的民族主义而耽误一笔大买卖。
When the virtual trees are big enough, Ant Forest will plant real trees somewhere in the world.
当虚拟树足够大时，蚂蚁森林将在世界的某个地方种植真正的树。
It was saying, to die will be an awfully big adventure.
它在说，死亡将是一场可怕的大冒险。
That little apple tree will grow into a big apple tree like this.
那棵小苹果树将长成像这样的一棵大苹果树。
He made a big mistake. I don't know what will happen next.
他犯了个大错误，我不知道接下来会发生些什么。
For example, AI will have a big influence on areas like medicine and engineering.
例如，人工智能将对医学和工程等领域产生重大影响。
Its big selling point is that nobody else will have it: "You won't see this kitchen anywhere else in the world."
其最大的卖点是没有其他人会拥有它：“你不会在世界其他任何地方看到这个厨房。”
The more we understand the difference between small and big decisions, the more pleasure we will get.
我们越了解小决策与大决策之间的差异，我们就会获得越多的乐趣。
In America, it is often the judges, rather than the politicians who make the big decision that will effect people's life.
在美国，能够做出影响人们生活的重大决定的人往往是法官，而不是政治家。
Technology will improve society in ways big and small over the next few years, yet this will be little comfort to those who find their lives and careers upended by automation.
在接下来几年里，科技总会在大大小小的方面促进社会进步，但对那些生活和工作都被自动化颠覆的人来说，这并没有什么安慰作用。
The big losers will be the undeveloped countries, especially in sub-Saharan Africa.
最大的损失者将为不发达国家，特别是撒哈拉以南的非洲国家。
The harsh truth is that luck plays a big part in who will live or die.
残酷的现实是，运气在很大程度上决定着谁生谁死。
On the one hand, a house will be too big for just one person, so maybe I should rent an apartment.
一方面，一个人住一个房子会太大了，所以我或许应该租一间公寓来住。
它会长成一棵大树。
California has spent years preparing for "The Big One"—the inevitable earthquake that will undoubtedly unleash all kinds of havoc along the famous San Andreas fault.
加州已经用了数年时间准备“大招”——一定会沿着著名的圣安德烈亚斯断层释放各种破坏的一场不可避免的地震。
How I envy Jones! She can eat super big hamburgers without fear that she will put on much weight.
我好羡慕琼斯啊！她可以吃超大的汉堡而不用担心变重。
They will eat a big meal and mooncake at that time.
他们会在那个时候一起吃一顿丰盛的晚餐和月饼。
我要成为大树。
If you visit a big city anywhere in the world, you will probably find a restaurant would serve the food of your own native country.
如果你去到世界上任何一个大城市，你大概率都能找到一家供应你本国食物的餐馆。
A new big park will be built in our city next year.
明年我们城市将建一个新的大公园。
What a big group! But will they hurt people?
好大一群！但它们会伤害人吗？
Often very small clubs will play against big teams.
通常小俱乐部会和大球队比赛。
One big problem is: what will happen if the flying cars break down?
有一个大问题是：如果飞行汽车坏掉了会发生什么？
A little effort every day, you will make a big difference.
每天付出一点努力，你就会有很大的不同。
应用推荐