Shakespeare compared life to a big stage.
莎士比亚曾把人生比作大舞台。
It was the first time that he had performed on such a big stage.
那是他第一次在如此大的舞台上表演。
We're just so proud to be able to represent the country so well on such a big stage.
我们为自己可以在这样大的舞台上代表自己的国家打出这么好的水平感到十分骄傲。
Plus Yao plays really well on the big stage.
再加上姚明在一个大舞台上总是会有出色的发挥。
In this big stage, I got more life experience.
在这个大舞台上,我得到了更多人生的经验。
You can turn the big somersault, I build the big stage to you.
你能翻多大跟斗,我就给你搭多大的舞台。
It is the second time that he has performed on such a big stage.
这是他第二次在如此大的舞台上表演。
The movement of the modern language built a big stage for the language educators.
现代语文运动给语文教育家们的活动搭建了广阔的舞台。
Victory appeared to be virtually guaranteed, but this time, Usain Bolt messed up on the big stage.
胜利似乎已经触手可及,但是这次他犯了重大的错误。
Format design is an important part of graphic design, is also the big stage to display all visual arts.
版式设计是平面设计中重要的组成部分,也是一切视觉传达艺术施展的大舞台。
After seven years playing in the San Siro for Milan, Andriy is well accustomed to the big stage and the bright spotlight.
在圣西罗为米兰效力七年后,安得略已经习惯了大舞台和聚光灯。
Big city provides more chances and better jobs, it is the big stage for students, they can fight for their future and realize what they want.
大城市有很多的机会和好的工作,对于学生来说是很大的舞台,他们可以为将来奋斗,实现梦想。
People have compared the Olympic Games to a big stage where the athletes take the important role of actors, but volunteers are also indispensable.
人们说奥运会是一个大舞台,运动员是演员,志愿者也是这个舞台上不可或缺的重要角色。
You may know that the player is good in the youth teams and training but then it is about how he performs on the big stage, with that pressure and on television.
你也许知道这些球员在青年队里很优秀,在训练上很出色,但是他在更大的舞台上表现如何才是重要的,在这里有更大的压力,有电视转播。
Of course, Sir Alex has used the Carling Cup competition in recent seasons to blood United's up-and-coming talent and give them valuable experience on the big stage.
当然,爵爷最近几年通常在联赛杯里锻炼新人,给他们比赛经验。
In the drama aspect, he organized "the 20th century Big Stage" the magazine, advocated that the play improved.
在戏曲方面,他创办了《二十世纪大舞台》,提倡戏剧改良。
In the drama aspect, he organized "the 20th century Big Stage" the magazine, advocated that the play improved.
在戏曲方面,他创办了《二十世纪大舞台》,提倡戏剧改良。
应用推荐