Under the ship, he printed in big red letters: C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S!
在船下面，他用红色大字写着：C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S！
That? S how we can study the big questions in astrobiology,? He says.
他说，“这就是我们如何研究天体生物学中的大问题的方法。”
S. will have to make them a priority. When the U. S. does, it will lead to big tensions.
那时美国就必须给他们优先处理权，而这将导致巨大的压力。
Sorry fans, you'll just have to make do with AKB 48's 61 members that are real. Yeah, that's a big band.
对不起了粉丝们，你们得面对着akb48 61位真实的成员，真是一支庞大的队伍啊。
It looks at those big companies that had, by March 20th, reported their bosses’ pay—about a fifth of the S&P 500.
它研究了那些大公司在3月20日之前的高管薪酬提案——大约是标普500指数的五分之一。
It looks at those big companies that had, by March 20th, reported their bosses' pay—about a fifth of the S&P 500.
它研究了那些大公司在3月20日之前的高管薪酬提案——大约是标普500指数的五分之一。
Frederic S. Mishkin, a former Federal Reserve governor from 2006 to 2008, for one, said there could be no turning back on too big to fail.
在2006年至2008年间出任联邦理事会理事的米什金(Frederics . Mishkin)表示，大到不能倒的情形已经无法回头。
Ranked 35 big cities across the U. S. based on its survey.
根据调查结果在全美对35个大城市进行了排名。
And we defined the overall size of the animal - as yea big — we called that "s."
我们把这个动物的总尺寸，定义为大的-，我们称体积为“s。”
Even if you factor in the delays in turning 2009's big surge in credit into actual output, the number is worrying.
即使你把它归咎于大量信贷转化为实际产出的延迟，这个数字也是令人担忧的。
On the other hand, Obama will be A.S.U. 's first outside commencement speaker in thirty years, which is a big honor right there.
另一方面，奥巴马将是亚利桑那州立大学三十年来的第一位外校发言者，这也是一个很大的荣誉。
He was a big man with a cigar and a camel 's-hair coat.
那是一个抽着雪茄，穿着驼毛大衣，体形硕大的男人。
It s a nice idea, but there s a big problem.
这一设想相当不错，但会碰到一个棘手的问题。
Now at least a hundred commercial crops in the U. s. rely almost entirely on managed honeybees, which beekeepers raise and rent out to tend to big farms.
目前在美国约有一百种商业作物几乎完全依赖人工管理的蜂群传粉，养蜂人驯养并向大农场出租这些蜂群。
It's also worth noting that two of the other big three rating agencies did not downgrade the U.S. 's credit rating when they made their own calls in recent days.
同样值得注意的是三大评级机构中的其他两家并没有降低美国的信用评级，虽然他们最近都做出了自己的报告。
When a big storm occurs, the Space Weather Prediction Center releases a warning to the U. S. Department of Homeland Security, emergency managers and agencies responsible for protecting power grids.
一场强太阳风暴到达时，太空天气预测中心发送警告信息给美国国土安全局，应急指挥人员和保护电网的部门。
"I'm big on simplifying everything," said Dr. Jeffrey S. Dover, an associate clinical professor of dermatology at Yale University School of Medicine.
“我很喜欢简化一切，”耶鲁大学医学院皮肤科临床副教授杰弗里·斯多佛博士如是说。
To make the big bonuses sufficiently \ \ \ 'big \ \ \' they started out with an experiment in a place where even a psychologist \ \ \ 's grant money is a King \ \ \' s ransom: rural India.
为确保奖励足够丰厚，研究者们将实验地选在了印度农村，在这里仅仅心理学家的补助就相当于一个国王的身价。
The iconic blue clan make their first big-screen appearance since 1983's the Smurfs and the Magic Flute.
自从1983年的《蓝精灵与魔笛》，这些蓝色部落第一次出现在荧屏上。
But the big problem with consumer spending is that if you buy a product made outside the U. S., it doesn't encourage domestic investment. And that's what we really need.
但是消费开销的大问题是，如果你买一个在美国外生产的产品，并不能支持我们真正想要的国内的资本。
Not long after, he brought his new bulb to a big U. S. trade show and displayed it on a folding table.
不久之后，他将新型灯泡带到美国的一个大型交易会上，在一张折叠桌上进行展示。
If they are so renewed, though, their impact may be as big as CO2's.
如果它们真的一直在更新，其影响力可能和二氧化碳一样大。
The big three U. S. auto firms have had their show stolen by Japanese car manufacturers.
美国的三大汽车制造商被日本的汽车制造商抢去了风头。
It led to a situation whereby General Motors could make money only by selling big, gas-guzzling S.U.V. 's and trucks.
通用汽车落入了这样一个境地：他们只有卖那些又大又耗油的SUV和卡车才能赚到钱。
You "d better not. it" s too big. It might fall and hurt someone.
您最好不要这样。这只包太大，也许会跌落下来伤着人。
He nabbed two Emmy nominations this year, for his guest role in "The Big C" and his lead in the BBC mini-series "Luther," and has starred in films such as 2009's "Obsessed" and this summer's "Thor."
凭借电影《如果还有明天》中的客串角色，以及bbc短片《路德》中的精湛的演技，今年艾尔巴共摘得两项艾美奖提名，同时，他还在2009年的电影《痴迷》以及今年夏天《雷神索尔》等影片中担纲主演。
Hummer sales have dwindled in the last two years, as consumers shunned big, gas-guzzling S.U.V. 's in favor of smaller, more fuel-efficient cars.
过去两年，悍马的销售量已锐减，因为消费者尽量避开大型耗费车，选择小型的，节能的汽车。
Hummer sales have dwindled in the last two years, as consumers shunned big, gas-guzzling S.U.V. 's in favor of smaller, more fuel-efficient cars.
过去两年，悍马的销售量已锐减，因为消费者尽量避开大型耗费车，选择小型的，节能的汽车。
应用推荐