He said: 'They land on the outside and then roll the foot inwards putting all the pressure on the big toe.
他说：“这些人用脚外侧着地，然后将脚向内转，把全部压力都转移到大脚趾上。”
Once upon a time, when disaster struck, big agencies would roll up with grain, blankets and medicine and start handing them out.
从前，每当灾难袭过，各大救援机构就带着粮食、毛毯、药品抵达灾区，并开始予以分发。
There, Banks with big funding gaps could just pray that markets recover and until then rely on central Banks and state guarantees to roll over their debts.
在这些国家，有着巨大资金缺口的银行只能祈祷市场恢复，然后才能依靠中央银行和国家保证将债务转仓。
Roll up, roll up to the Oz-Bus Big Top, as 26 knackered travellers pull off rucksacks and bags.
大家来买票，来买票，看欧兹巴士大马戏团，26个疲惫不堪的旅行者放下行囊来。
You just can't roll with the big three and a bunch of old dudes and expect to beat the best teams in the NBA.
你不能指望靠着三巨头加一群老人家去打败联盟最好的球队。
But with every roll, it picks up more and more snow until it becomes a big snowball rolling very fast down the hill.
但是随着每一次滚动，它会吸收越来越多的雪，直到变成一个大雪球飞快地滚下山。
Waves of up to eight feet (2.5 metres) will roll 60 to 100 yards down a big salt-water pool.
达8英尺(2.5米)的海浪可以沿着海水池推进60到100码。
Now, with a big new plant in Chattanooga, Tennessee, a revamped dealer network and the successful launch of the new Jetta, a family saloon, VW is back on a roll in America.
现在，大众在田纳西州的查特努加市开设新厂，改进了经销商网络，并在新家用杰塔轿车的发行上大获成功，以此宣告重回美国市场。
One risk, says Mr Didio, is that Free will roll out its network too slowly and will have to pay expensive fees to the big three for keenly priced calls outside its network.
Didio先生说，他们要冒这样一个风险，“自由”铺设网络的速度太慢，到时候不得不向三巨头支付高昂费用，才能在它自己的网络没有覆盖的地方维持通话，而这些地方接打的费用十分低廉。
Roll the dough to 0.25cm thick, cut into big circles with a fluted cookie cutter (in even Numbers in quantities).
把面团擀成0.25厘米厚，用大饼干模印出双数数量的饼干。
Boy: Look at that snowball. How big it is! Why does it roll bigger and bigger?
男孩：瞧那个雪球，多么大呀！它为什么越滚越大？
If the side bearing gap is too big, it will not restrain efficiently the rolling of car-body when roll restoring moment is not sufficient.
而过大的旁承间隙又使旁承在侧滚回复力矩不足时不能有效抑制车体的侧滚。
Let's take a big 12 roll pack.
咱们拿一大包有12卷的。
A world of big egos. A world where people love to roll the dice with borrowed money. A world of tightwire trading, propelled by computers.
由一群自大狂虚构的世界。这个世界里的人爱用借来的钱豪赌。这个世界里的交易，在电脑驱使下有如走钢索。
The best time to roll is from April to October when waves are created by the big lows down near Antarctica.
推出的最佳时间是从四月到十月，当波浪由下南极洲附近的大低点创建。
That rock and roll band is very big in Chicago.
那个摇滚乐团在芝加哥很受欢迎。
Big dogs are very naughty, there is one, which in the field to roll the hair on all the mud and turned into a mud dog, very interesting!
大狗非常调皮，有一次，它在田里滚来滚去，毛上全是泥巴，变成了一条泥狗，有趣极了！
Plate is no longer a low-grade commodity product that anybody with a big mill can roll.
中板不再是任何人都可以使用大型轧机就能轧制的低级商业产品。
The double-pivot structure avoids the appearance of big and small, rubber roll heads;
胶辊双支点结构避免出现胶辊大小头；
Today we explain a very old saying that has had a big influence on rock-and-roll music.
今天我们来讲解一句古老的谚语，这句谚语对摇滚乐影响巨大。“滚石不生苔”，这句谚语有几个含义。
We have a younger generation that's willing to roll up its sleeves and learn how to program these big beasts.
我们有了愿意开始学习如何为这些大家伙编写程序的年轻一代。
We have a younger generation that's willing to roll up its sleeves and learn how to program these big beasts.
我们有了愿意开始学习如何为这些大家伙编写程序的年轻一代。
应用推荐