Enforce, I enforce his daughter as my wife. I am a big Lord.
我强迫他的女儿当我的夫人，因为我是个大地主。
Feng called on special-effects teams from South Korea and France, as well as New Zealand’s Weta Workshop—of Lord of the Rings fame—to bring the horror to the big screen in brutal detail.
为了在大银幕上将地震的恐怖细节在大银幕上真实再现，冯小刚启用了来自韩国和法国的特效团队，甚至还请来了曾经为指环王系列影片制作特写而鼎鼎有名的新西兰威塔工作室。
Lord Ashcroft now accounts for a much smaller proportion of Tory funds (a firm associated with him that has made big donations has been investigated-and cleared-by electoral regulators).
A shcroft勋爵现在对保守党资金的贡献只是一小部分(一家和他有关的公司提供的巨额捐款已经被竞选监管会调查并移除)。
In an era where cash is king and debt is big trouble, a junior government minister, Lord Triesman, has warned that the entire stable of English clubs was carrying loans of $4.3 billion.
在这样一个现金为王的时代，债务可是个大麻烦。一位年轻的内阁部长——特雷斯曼勋爵曾警告说，全体英格兰俱乐部贷款总计已经达到四十三亿美元。
Meanwhile Lord Wei, Mr Cameron's Big Society adviser, has reduced his own voluntary commitment to the task.
同时，卡梅隆“大社会”计划的顾问Lord Wei减少了对该项目的付出。
Gone are the days when a big nation could Lord it over small ones.
大国可以对小国称王称霸的日子已经一去不复返了。
Lord architecture is big, is also the site of QiNianDian position today.
主建筑是大祀殿，也就是今天祈年殿的位置上。
A : all landowers , big or small , took the oath of allegiance for the land they held , not only to their immdiate lord , but also to the king.
答：所有的土地拥有者，或大或小，都要对他们手中的土地，不仅要宣誓效忠于直接领主，而且要效忠与国王。
"I'll give it my best and depend on the Lord," I said softly as I walked up to Pete and gave him a big hug.
“我会给它我最好的并依靠主，”我轻轻地说着并走向皮特给了他一个有力的拥抱。
In irised out had on urban area big land, ancient was the solemn manorial lord drives to eagerly anticipate us personally to visit him to construct to take vacation newly the manor.
在圈出了有一个城市面积大的土地上，古乃穆庄园主亲自驾车引领我们来参观他新修建中的度假庄园。
The lord Buddha saw a very big log being carried down the river by the current.
佛陀看见一段很大的木头，被恒河的水流带着向下流去。
Directed by Lord of the Rings director, Peter Jackson, this film is a big-budget remake of the 1933 classic.
由指环王导演皮特?杰克逊导演的《金刚》是投入巨资对1933年版本的翻拍。
The Lord was amused. Moved by the old man's indomitable will, he ordered two Herculean gods to carry away the two big mountains, thus realizing the old man's dreams.
他为愚公不屈不挠的意志所感动，于是命令两个大力之神把山搬走，实现了愚公的梦想。
A big "thank you" to my good friend, Dr. Steven Lord, from Caltech. He polishes the English translation of my blog.
特别感谢我的好朋友美国加州理工大学的史蒂夫博士对该博客中的英文部分进行润色和修改。
He had saved Lord Sumner's life as Big Belly Ben was about to smash his head in, though the outlaw had escaped him.
其实，当“大肚子”本恩要撞碎萨姆纳伯爵的头颅时，正是他救了伯爵的命——虽然没能抓住凶手。
He had saved Lord Sumner's life as Big Belly Ben was about to smash his head in, though the outlaw had escaped him.
其实，当“大肚子”本恩要撞碎萨姆纳伯爵的头颅时，正是他救了伯爵的命——虽然没能抓住凶手。
应用推荐