You've got a level of trust now that's light-years beyond what you had as newlyweds.
你们将重拾新婚时更深一层次的信任。
But beyond its own application sphere, FOAF provides a useful testbed for exploring concepts on which the semantic Web is being built — notions of linking, trust, and provenance.
但在其自己的应用领域之外，FOAF提供了用于研究有关构建语义web的概念(链接、信任和起源的概念)的有用试验台。
Early human sociability was limited to face-to-face interactions within close-knit kin groups, and trust didn't extend beyond a few dozen relatives.
早期人类社会仅仅限于亲缘关系群体之内在面对面情境中的互动，而且信用关系不会超出几十个亲戚的范围。
If you must use a server, use a server whose operators give you a basis for trust beyond a mere commercial relationship.
如果你一定要用个伺服器，用一个除了商业关系之外你可以信任的伺服器。
Beyond the ideas Ben and Dave gave me, they showered me with friendship, encouragement, and trust.
于思想之上，本师和戴师所赐余者，友情、鼓励和信任也。
Beyond this, of course what you say and do every day will ultimately determine how great the trust and loyalty you earn.
除此以外，你获得的信任和忠诚当然最终取决于你每天的言行。
How am I to trust beyond the walls of my own home?
我怎能相信发生在我家以外的事？
You need to find friends in whom you can trust and once they have proved themselves beyond all possible doubt you will be prepared to give them your all.
你需要找到朋友，对他们，你可以相信，一旦他们已经证明自己超越了一切可能的怀疑，你会愿意让他们你的一切。
But trust your Guidance and float with ease and your short journey will be a blessing beyond your wildest imagination.
但是相信你们的向导，轻松的漂流，你们的旅程将会是一个你们无法想象的恩典。
It's beyond reproach that a boss demands perfect products. But if they keep finding fault with everything an employee does, it suggests they don't trust them.
老板要求完美的产品本无可厚非。但如果他们总是在员工所做的每件事中挑刺，这就意味着对于员工的不信任。
But the harm to society from companies that are too big goes far beyond financial services firms or even normal anti-trust pricing concerns.
但太大的公司对社会造成的伤害，并不限于金融服务性公司，也不只是正常的反垄断定价方面的问题。
But the harm to society from companies that are too big goes far beyond financial services firms or even normal anti-trust pricing concerns.
但太大的公司对社会造成的伤害，并不限于金融服务性公司，也不只是正常的反垄断定价方面的问题。
应用推荐