The former forces lenders to accept losses beyond what borrowers can pay.
第一个结果会迫使债权人能够接受债务清偿后剩下的损失。
LOOK BEYOND the OBVIOUS SOLUTION Don't accept the first thing that pops into your head.
不要轻易接受您脑海中跳出的第一个解决方案。
This is beyond the scope of this article so, for now, just accept that the default category can provide all of the services required for any category.
这已经超出了本文所涉及的范围，现在，您只需要接受这一事实：默认类别能够为任何一个类别提供它们所需要的全部服务。
Acceptance of an unpleasant state doesn't mean you don't have goals for the future. It just means you accept that certain things are beyond your control.
接受不愉快的状态并不意味着你对未来没有目标，只是意味着你接受有些事不是你能控制的。
Customizing a library definition goes beyond the scope of this article, so you can just accept what Rational Application Developer created for the definition.
制定一个超出这篇文章范围的存储库定义，这样您就只接受RationalApplication Developer为定义所创建的构建。
It means that we accept his complete transcendence, that: the reason for the existence of the universe lies completely beyond the universe.
它意味着我们承认他具有彻底的超然性，承认宇宙存在的原因完全在于宇宙之外。
We must accept that children may well be brighter than us and blessed with a potential far beyond our own.
我们必须承认孩子们也许比我们聪明得多，具有远超过我们自己的一种潜力。
Bravely accept the challenge, and constantly go beyond the self, so as to send out your unlimited potential.
勇敢地接受挑战，不断地超越自我，这样才能发出你的无限潜能。
The key of this principle is to use artistic imagination to make works go beyond routine while remaining in reason, let people still accept them after getting a shock.
反常合道成功的关键是运用艺术想像，使作品做到既超出常规，又还在情理之中，让人们在惊奇之余仍能接受。
I don't think I can accept it right now, as it is beyond my negotiating limit.
我想我现在没法接受这一点，因为这超出了我的谈判限度。
If you accept your limitations you go beyond them.
承认自己的局限将有助于你超越它们。
Imagine that a whole world of new tastes waits beyond your ordinary daily meals. Would you accept the challenge?
想象一下，在你平常的一日三餐之外，全世界新奇美味的水果正等你品尝，你愿意接受挑战吗？
Hitting the wall of resistance isn't much fun but once you accept the circumstances that are beyond your control, you should be able to make the necessary adjustments to your plans.
撞上了阻力的南墙可不是什么好玩的，但一旦你接受情况超越了你的控制，你应该能对你的计划做必要的调整。
To become the person that you would like to be will require that you accept the fact that you have talent and capabilities beyond your expectations.
而如果要成为自己想成为的人，那就必须承认自己有远超乎自身想象的天赋和能力。
As some items under your order are beyond our business scope, we can only accept your order partially, we hope this will not cause you inconvenience.
由于你方定单项下的货物超出了我方的经营范围，我方只能部分接受你方定单，希望这样做不至于给你方带来不便。
Article 42 An employer shall not compel a worker to accept work beyond regular working hours if the worker is unable to do so on account of poor health or other proper reasons.
第42条(不得强制正常工作时间以外之工作情形)劳工因健康或其他正当理由，不能接受正常工作时间以外之工作者，雇主不得强制其工作。
He will look beyond the letter of his obligation and will accept in his own heart the total implications of his new responsibility.
这位军官对其职责理解超出了职责本身的表面内容，并将发自内心地接受新责任的所有含义。
I think the price you set is beyond what I can accept.
我认为你定的价比我们能接受的要高。
As we support our paths, we need to reach beyond the human frame and accept the validity of the animals path.
在我们奉行的修行之路上，我们需要超越人类自我而接受动物存在的正当性。
Change will come only when I completely accept how things are. In order to grow, I must stretch beyond my comfort zone.
只有当我完全接受现实，改变才会出现。为了成长，我必须离开眼前你安逸。
I applied beyond the limit date so they didn't accept it.
我是逾期申请，所以他们没有受理。
If you want to go beyond their current achievements, can not be imposed, but to have the courage to accept the challenge.
如果你想跨越自己目前的成就，就不能画地自限，而是要勇于接受挑战。
An important key to moving beyond rejection is to learn to love and accept yourself for who you are.
走出否定的关键在于喜欢并接受真实的自己。
An important key to moving beyond rejection is to learn to love and accept yourself for who you are.
走出否定的关键在于喜欢并接受真实的自己。
应用推荐