Physical resemblance between people was not a factor.
人与人之间的外貌相似不是因素。
It also explores the relationship between people and local food.
也研究了人们和当地事物之间的关系。
It usually only happens between people who are really close to each other, like couples.
它通常只发生在彼此非常亲近的人之间，比如夫妻。
Assumptions about genetic differences between people of different races could be particularly dangerous in a medical setting.
在医学环境中，假设不同种族的人之间存在遗传差异的想法可能是特别危险的。
The most heated arguments often occur between people on opposite ends of the spectrum, but the most frequent learning occurs from people who are nearby.
最激烈的争论往往发生在处于这个范围两端的人之间，但最频繁的学习则发生在处于附近区间的人身上。
Speech is the fastest method of communication between people.
说话是人与人之间交流最快捷的方法。
The illness spreads easily between people.
这种疾病在人与人之间很容易传播。
The connection between people and plants has long been the subject of scientific research.
人与植物之间的关系一直是科学研究的课题。
Having a sense of humour is very important because it can help ease the tension between people.
有幽默感很重要，因为幽默感可以帮助缓解人与人之间的紧张气氛。
Since communication between people from different countries has become increasingly frequent, learning about other cultures has become part and parcel of people's life now.
因为来自不同国家的人民交流越发频繁，了解另一种文化也已经成为人们生活中的重要部分。
The anthropologist Mary Douglas has pointed out that, for the English, the kind of meal and the kind of food that is served relate to the kinds of social links between people who are eating together.
人类学家玛丽·道格拉斯指出，对于英国人来说，餐饮的种类和提供的食物关系到一起吃饭的人之间的社会关系。
Will it establish healthy connections between people?
它能否建立人们之间的健康关系？
It's mysterious, a current that surges between people.
它属于神秘，是在人民之间涌动的潮流。
It is only Satan who creates a problem between people.
是魔鬼在人们之间制造事端。
THE relationship between people and dogs is unique.
狗与人类之间的关系是独一无二的。
To become neighbours is to bridge the gap between people.
成为近人就是跨越人与人之间的鸿沟。
Rather, it was to build trust between people who had never met.
而是，在没有相遇过的人们之间建立信任。
I somehow hope to find her live spark still arcing between people.
我不知道怎么的，总是希望能找到她在人与人之间仍然存在的火花。
Social networking is about connections between people, not profiles.
社交网络是关于人们之间的联系的，而不是关于个人信息的。
Many would not even acknowledge differences between people at all.
有些人甚至根本不愿承认人们之间的差别。
They were able to distinguish between people rather than nationalities.
他们能够区分民族和国家。
The crux of the relationship between people and heaven is just the time.
人与天的关系，其症结点就在时间。
Yes, the smile-the unaffected, unplanned, natural connection between people..
是的，微笑是人与人之间最自然真挚的沟通方式。
Communication platforms are designed to facilitate communication between people.
沟通平台主要被用作人与人之间的沟通。
Conversation like that only happens between people who have a close relationship.
这样的谈话只会发生在有密切关系的人之间。
Increased contact between people and infected mosquitoes leads to transmission.
人与受感染的蚊子接触机会增多，导致病毒传播。
They might heighten tensions between people in cities and those in the countryside.
他们或许加剧城市与农村人群的紧张度。
Arguments between people using the same water or grassland have been kept within limits.
使用同一水域或同一草原的人们之间的争端也处在可控制的范围内。
Such contact between people of different backgrounds is the very foundation for tolerance.
具有不同背景的人们之间的这种联系正是宽容的基础。
Such contact between people of different backgrounds is the very foundation for tolerance.
具有不同背景的人们之间的这种联系正是宽容的基础。
应用推荐