In the best case, borrowing costs could rise.
最好的情况是：借款成本可能上升。
Best case, you'll get the resources you need.
最好的情况是，你会得到你所需要的资源。
In the best case, Pyrex can indeed produce quite fast code.
在最好的情况中，Pyrex实际上可以产生非常快的代码。
In the best case, the company keeps moving forward at about half speed.
最好的情况，公司可以以半速前进。
In the best case, a slight extra effort is required for legitimate senders.
在最好的情形下，合法发送者只需花费一点点精力即可。
Assuming 100% availability for these elements will give you a "best case" scenario.
假定这些元素100%的可用性会给您一个“最佳用例(best case)”场景。
In the best case, inline documentation should appear as close to this pear sample.
在最好的情况下，内嵌文档应该出现在靠近这个PEAR样本的地方。
The full process, in a best case scenario, can be completed in five to six months.
全部过程，在最好的情况，需要5- 6月完成。
In the best case, Mr. Obama will encourage Mr. Summers to play the role of fearless truth teller.
最好的情形是，奥巴马将鼓励萨默斯扮演“谏臣”的角色。
In the best case (smallest load), Rational Performance Tester processed 236% more transactions than WPT.
在最佳的情况下(最小的负载)，RationalPerformance tester比wpt多处理236%的事务。
The estimate includes a range similar to the traditional "best case, worst case and most likely case" estimates.
估算与传统的“最好情况，最坏情况以及最可能的情况”估算有些相似。
For a best case, imagine a virtuous circle of events that starts with a favorable market reaction to Paulson's putsch.
拿最好的情况说，想像一下一圈高品德的事件，从市场对paulson的putsch的积极反应开始。
In the best case for this graph, the brown line shows a problem that's 10% sequential and, therefore, 90% parallelizable.
在此图中，最佳的情况是棕色的线，它展示了一个10%顺序性(因此90%可并行化)的问题。
In the best case, the researchers could correctly distinguish between two words, such as "yes" and "no," 90% of the time.
在最好的例子中，研究人员能够正确区分两个词，如“是”和“不是”有90%的机率。
Even in the best case scenario from this point onward, is the Fukushima site now a radioactive waste dump for years to come?
以现在的情况来看即使是得到最好的结果，是不是福岛在很多年内，也只能是一个辐射污染废墟了？
With the proliferation of device types, no producer can function on only a best case scenario 20% of a potential audience.
随着终端类型的推新去旧，没有几个制造商可以覆盖超过20%的潜在用户。
The most important reason to do a little mockup work at this stage is because dealing with HTML - in the best case - is a pain.
在这个阶段之所以进行一些实验性工作的最重要的原因是处理HTML—即使在最好的情况下—让人头痛。
In the best case, that information is simply what the user of your program originally wanted, asked for, or intended to produce.
在最好的情况下，这个信息是程序的用户最初需要的、请求的或想要生成的。
But investors should be wary of assuming the best case and scooping up the bonds of these companies, despite their double-digit yields.
但是投资者应当谨防只考虑到最好的情况就抄底这些公司的股价，尽管它们的收益率是两位数。
This asynchrony also provides perceived responsiveness for users, as well as best case overall throughput for the system as a whole.
这种异步机制还向用户提供可感知的响应性，并向整个系统提供最佳总体流量。
Show investors that you have a grasp on reality with three versions of financial projections: best case, moderate case and worst case.
给投资者展示你根据现实构建的3种财政预算方案：最好的方案，一般的方案和最差的方案。
Under this scenario, Asia's GDP would reach only 32 percent of global production and per capita by 2050 - much less than under the best case scenario.
在这种情况下，到2050年亚洲的生产总值将仅占全球总产出的32%。人均产出将比最好的情形要低很多。
In the best case, the trust store will consist entirely of self-signed certificates, or it will contain a single entry for a trusted ca and nothing else.
最好的情况是信任存储区包含全部自签名证书，或者除包含受信任CA的单一入口之外没有其他任何项。
Of course, two hours was the best case scenario because builds would often fail, so the process typically took several days to complete (talk about painful!)
当然，两个小时其实是最好的情况，因为构建常常失败，所以这个过程常常要花几天(真是痛苦啊！)
If you're only working with a few documents per execution of your program, this startup time is going to be a more significant factor than the best case times shown earlier.
如果您的程序每次执行时将只使用一些文档，那么该启动时间将是比前面显示的最佳情形时间更重要的因素。
The solution of piling up huge amounts of products on back room shelves (increasing operational costs for the retailer) is, in the best case, still only a partial solution.
在仓库中储备大量产品(这会增加零售商的运营成本)充其量只是一个不完整的解决方案。
In fact, several years ago I investigated the "best case" for psychic detectives for my book Scientific Paranormal Investigation, and found that it fell apart under close analysis.
实际上，几年前我为我的书，对超自然的科学调查，调查“最好的案子”的灵媒侦探，发现细细地分析总会露馅的。
In the best case, Aeschylus teaches, the lesson enables one to move from passion to reason, or, more precisely, from the experience of suffering to the knowledge of that experience.
最好的例子就是埃斯库洛斯的教导我们，教训能使人从激情转而理想，更为确切地说，从苦痛的经验到经验的知识。
In the best case, Aeschylus teaches, the lesson enables one to move from passion to reason, or, more precisely, from the experience of suffering to the knowledge of that experience.
最好的例子就是埃斯库洛斯的教导我们，教训能使人从激情转而理想，更为确切地说，从苦痛的经验到经验的知识。
应用推荐